Bible/1 Samuel/19/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 19 > Verse 10
1 Samuel 19:10
| ← 1 Samuel 19:9 | 1 Samuel 19:10 (KJV) | 1 Samuel 19:11 → |
|---|---|---|
And the evil spirit from the LORD was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with [his] hand.
|
And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin; but he slipped away out of Saul's presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.
|
Saul also sent messengers unto David's house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal David's wife told him, saying, If thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And SaulH7586 soughtH1245 to smiteH5221 DavidH1732 even to the wallH7023 with the javelinH2595; but he slipped awayH6362 out of Saul'sH7586 presenceH6440, and he smoteH5221 the javelinH2595 into the wallH7023: and DavidH1732 fledH5127, and escapedH4422 that nightH3915.
Original Hebrew
וַיְבַקֵּשׁ שָׁאוּל לְהַכֹּות בַּחֲנִית בְּדָוִד וּבַקִּיר וַיִּפְטַר מִפְּנֵי שָׁאוּל וַיַּךְ אֶת־הַחֲנִית בַּקִּיר וְדָוִד נָס וַיִּמָּלֵט בַּלַּיְלָה הוּא׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְבַקֵּ֨שׁ |
va/y.va.Kesh | H1245 | HC/Vpw3ms | and/ he sought |
שָׁא֜וּל |
sha.'Ul | H7586 | HNp | Saul |
לְ/הַכּ֤וֹת |
le./ha.Kot | H5221 | HR/Vhc | to/ strike |
בַּֽ/חֲנִית֙ |
ba./cha.Nit | H2595 | HRd/Ncfsa | with the/ spear |
בְּ/דָוִ֣ד |
be./da.Vid | H1732 | HR/Np | (on)/ David |
וּ/בַ/קִּ֔יר |
u./va./Kir | H7023 | HC/Rd/Ncmsa | and/ (on) the/ wall |
וַ/יִּפְטַר֙ |
va/i.yif.Tar | H6362 | HC/Vqw3ms | and/ he escaped |
מִ/פְּנֵ֣י |
mi./pe.Nei | H6440 | HR/Ncbpc | from/ before |
שָׁא֔וּל |
sha.'Ul | H7586 | HNp | Saul |
וַ/יַּ֥ךְ |
va/i.Yakh | H5221 | HC/Vhw3ms | and/ he struck |
אֶֽת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/חֲנִ֖ית |
ha./cha.Nit | H2595 | HTd/Ncfsa | the/ spear |
בַּ/קִּ֑יר |
ba./Kir | H7023 | HRd/Ncmsa | in the/ wall |
וְ/דָוִ֛ד |
ve./da.Vid | H1732 | HC/Np | and/ David |
נָ֥ס |
nas | H5127 | HVqp3ms | he fled |
וַ/יִּמָּלֵ֖ט |
va/i.yi.ma.Let | H4422 | HC/VNw3ms | and/ he escaped |
בַּ/לַּ֥יְלָה |
ba./Lay.lah | H3915 | HRd/Ncmsa | in the/ night |
הֽוּא |
Hu' | H1931 | HPp3ms | that |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after; ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H2595 — חֲנִית (chănîyth, khan-eeth'): lemma חֲניִת second vowel, corrected to חֲנִית; from חָנָה; a lance (for thrusting, like pitching a tent); javelin, spear.
- H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
- H4422 — מָלַט (mâlaṭ, maw-lat'): a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks; deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, [idiom] speedily, [idiom] surely.
- H5127 — נוּס (nûwç, noos): a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver); [idiom] abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, [idiom] hide, lift up a standard.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H6362 — פָּטַר (pâṭar, paw-tar'): a primitive root; to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape); dismiss, free, let (shoot) out, slip away.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H7023 — קִיר (qîyr, keer): or קִר; (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה; from קוּר; a wall (as built in a trench); [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall.
- H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): passive participle of שָׁאַל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and escaped — Psalms 124:7, Matthew 10:23
- he slipped — 1 Samuel 20:33, Job 5:14-15, Psalms 18:17, Psalms 34:19, Proverbs 21:30, Isaiah 54:17, Luke 4:30, John 10:39
- sought — 1 Samuel 19:6, Hosea 6:4, Matthew 12:43-45, Luke 11:24-26, 2 Peter 2:20-22
Reciprocal references (9): Joshua 2:22, 1 Samuel 16:14, 1 Samuel 18:11, 1 Samuel 20:27, 1 Samuel 20:32, 2 Samuel 12:7, Psalms 31:13, Psalms 64:4, Jeremiah 5:26
Related Topics
- Torrey’s: SPEAR, SWEARING FALSELY
- Nave’s: DAVID, DEMONS, EVIL FOR GOOD, HOLY SPIRIT, JAVELIN, JEALOUSY, MICHAL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet