Bible/Jeremiah/5/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 5 > Verse 26
Jeremiah 5:26
| ← Jeremiah 5:25 | Jeremiah 5:26 (KJV) | Jeremiah 5:27 → |
|---|---|---|
Your iniquities have turned away these [things], and your sins have withholden good [things] from you.
|
For among my people are found wicked [men]: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
|
As a cage is full of birds, so [are] their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For among my peopleH5971 are foundH4672 wickedH7563 men: they lay waitH7789, as he that settethH7918 snaresH3353; they setH5324 a trapH4889, they catchH3920 menH582.
Original Hebrew
כִּי־נִמְצְאוּ בְעַמִּי רְשָׁעִים יָשׁוּר כְּשַׁךְ יְקוּשִׁים הִצִּיבוּ מַשְׁחִית אֲנָשִׁים יִלְכֹּדוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּי |
ki- | H3588 | HC | for |
נִמְצְא֥וּ |
nim.tze.'U | H4672 | HVNp3cp | they are found |
בְ/עַמִּ֖/י |
ve./'a.M/i | H5971 | HR/Ncmsc/Sp1cs | among/ people/ my |
רְשָׁעִ֑ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | wicked (people) |
יָשׁוּר֙ |
ya.Shur | H7789 | HVqi3ms | he watches |
כְּ/שַׁ֣ךְ |
ke./Shakh | H7918 | HR/Vqc | as/ bend |
יְקוּשִׁ֔ים |
ye.ku.Shim | H3353 | HNcmpa | fowlers |
הִצִּ֥יבוּ |
hi.Tzi.vu | H5324 | HVhp3cp | they set |
מַשְׁחִ֖ית |
mash.Chit | H4889 | HNcmsa | a destroyer |
אֲנָשִׁ֥ים |
'a.na.Shim | H376 | HNcmpa | people |
יִלְכֹּֽדוּ |
yil.Ko.du | H3920 | HVqi3mp | they catch |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
- H3353 — יָקוּשׁ (yâqûwsh, yaw-koosh'): passive participle of יָקֹשׁ; properly, entangled, i.e. by implication (intransitively) a snare, or (transitive) a snarer; fowler, snare.
- H3920 — לָכַד (lâkad, law-kad'): a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere; [idiom] at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
- H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
- H4889 — מַשְׁחִית (mashchîyth, mash-kheeth'): from שָׁחַת; destructive, i.e. (as noun) destruction, literally (specifically a snare) or figuratively (corruption); corruption, (to) destroy(-ing), destruction, trap, [idiom] utterly.
- H5324 — נָצַב (nâtsab, naw-tsab'): a primitive root; to station, in various applications (literally or figuratively); appointed, deputy, erect, establish, [idiom] Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
- H7789 — שׁוּר (shûwr, shoor): a primitive root (identical with through the idea of going round for inspection); to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for; behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.
- H7918 — שָׁכַךְ (shâkak, shaw-kak'): a primitive root; to weave (i.e. lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions; physically, abate a flood); appease, assuage, make to cease, pacify, set.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- catch — Luke 5:10
- For — Isaiah 58:1, Jeremiah 4:22, Ezekiel 22:2-12
- lay wait — 1 Samuel 19:10-11, Psalms 10:9-10, Psalms 64:5, Proverbs 1:11, Proverbs 1:17-18, Jeremiah 18:22, Habakkuk 1:14-15
Reciprocal references (19): 1 Samuel 18:21, Psalms 25:15, Psalms 55:11, Psalms 124:7, Proverbs 4:17, Proverbs 12:6, Proverbs 12:12, Proverbs 14:17, Isaiah 32:7, Isaiah 33:15, Jeremiah 2:13, Ezekiel 22:13, Ezekiel 22:29, Hosea 4:2, Amos 4:1, Micah 6:10, Micah 6:12, Micah 7:2, Acts 20:3
Related Topics
- Thompson Chain: SNARES LAID BY THE WICKED
- Nave’s: BACKSLIDERS, SNARE, TRAP, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet