Bible/2 Peter/1/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Peter > Chapter 1 > Verse 14
2 Peter 1:14
| ← 2 Peter 1:13 | 2 Peter 1:14 (KJV) | 2 Peter 1:15 → |
|---|---|---|
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting [you] in remembrance;
|
Knowing that shortly I must put off [this] my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
|
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
KnowingG1492 thatG3754 shortlyG5031 I mustG2076 put offG595 this myG3450 tabernacleG4638, evenG2532 asG2531 ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 hath shewedG1213 meG3427.
Original Greek
εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου, καθὼς καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐδήλωσέ μοι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰδὼς |
eidōs | G1492 | V-RAP-NSM | Knowing |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ταχινή |
tachinē | G5031 | A-NSF | shortly |
ἐστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | I must |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
ἀπόθεσις |
apothesis | G595 | N-NSF | put off |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
σκηνώματός |
skēnōmatos | G4638 | N-GSN | tabernacle |
μου, |
mou | G3450 | P-1GS | my |
καθὼς |
kathōs | G2531 | ADV | as |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | even |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | Lord |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
Ἰησοῦς |
Iēsous | G2424 | N-NSM | Jesus |
Χριστὸς |
Christos | G5547 | N-NSM | Christ |
ἐδήλωσέ |
edēlōse | G1213 | V-AAI-3S | hath shewed |
μοι. |
moi | G3427 | P-1DS | me |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G595 — ἀπόθεσις (apóthesis, ap-oth'-es-is): a putting off, a laying down — from ἀποτίθημι; a laying aside (literally or figuratively):--putting away (off).
- G1213 — δηλόω (dēlóō, day-lo'-o): I show, make clear, reveal — from δῆλος; to make plain (by words):--declare, shew, signify.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4638 — σκήνωμα (skḗnōma, skay'-no-mah): a dwelling — from σκηνόω; an encampment, i.e. (figuratively) the Temple (as God's residence), the body (as a tenement for the soul):-- tabernacle.
- G5031 — ταχινός (tachinós, takh-ee-nos'): swift, quick — from τάχος; curt, i.e. impending:--shortly, swift.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- even — John 21:18-19
- shortly — Deuteronomy 4:21-22, Deuteronomy 31:14, Joshua 23:14, 1 Kings 2:2-3, Acts 20:25, 2 Timothy 4:6
Reciprocal references (21): Genesis 48:21, Numbers 10:17, Deuteronomy 31:2, Deuteronomy 31:29, 1 Samuel 12:2, 2 Samuel 19:37, Psalms 31:15, Psalms 37:37, Psalms 73:26, Daniel 7:15, Mark 8:34, Luke 14:28, John 13:13, John 13:36, John 16:4, Acts 20:22, Acts 21:13, Romans 8:10, 2 Corinthians 5:1, 2 Corinthians 5:8, 2 Peter 1:13
Related Topics
- Nave’s: DEATH, MINISTER, Christian
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet