Bible/2 Samuel/3/1

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Samuel > Chapter 3 > Verse 1

2 Samuel 3:1


2 Samuel 2:32 2 Samuel 3:1 (KJV) 2 Samuel 3:2
And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which [was in] Bethlehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.
Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.
And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Now there was longH752 warH4421 between the houseH1004 of SaulH7586 and the houseH1004 of DavidH1732: but DavidH1732 waxedH1980 strongerH2390 and strongerH2390, and the houseH1004 of SaulH7586 waxedH1980 weakerH1800 and weakerH1800.


Original Hebrew

וַתְּהִי הַמִּלְחָמָה אֲרֻכָּה בֵּין בֵּית שָׁאוּל וּבֵין בֵּית דָּוִד וְדָוִד הֹלֵךְ וְחָזֵק וּבֵית שָׁאוּל הֹלְכִים וְדַלִּים׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/תְּהִ֤י
va./te.Hi H1961 HC/Vqw3fs and/ it was
הַ/מִּלְחָמָה֙
ha./mil.cha.Mah H4421 HTd/Ncfsa the/ war
אֲרֻכָּ֔ה
'a.ru.Kah H752 HAafsa long
בֵּ֚ין
bein H996 HR between
בֵּ֣ית
beit H1004 HNcmsc (the) house of
שָׁא֔וּל
sha.'Ul H7586 HNp Saul
וּ/בֵ֖ין
u./Vein H996 HC/R and/ between
בֵּ֣ית
beit H1004 HNcmsc (the) house of
דָּוִ֑ד
da.Vid H1732 HNp David
וְ/דָוִד֙
ve./da.Vid H1732 HC/Np and/ David
הֹלֵ֣ךְ
ho.Lekh H1980 HVqrmsa (was) going
וְ/חָזֵ֔ק
ve./cha.Zek H2390 HC/Aamsa and/ strong
וּ/בֵ֥ית
u./Veit H1004 HC/Ncmsc and/ (the) house of
שָׁא֖וּל
sha.'Ul H7586 HNp Saul
הֹלְכִ֥ים
ho.le.Khim H1980 HVqrmpa (were) going
וְ/דַלִּֽים
ve./da.Lim H1800 HC/Aampa and/ weak
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H752 — אָרֹךְ (ʼârôk, aw-roke'): from אָרַךְ; long; long.
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H1800 — דַּל (dal, dal): from דָּלַל; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin; lean, needy, poor (man), weaker.
  • H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
  • H2390 — חָזֵק (châzêq, khaw-zake'): from חָזַק; powerful; [idiom] wax louder, stronger.
  • H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): from לָחַם (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior).
  • H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): passive participle of שָׁאַל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H996 — בֵּין (bêyn, bane): (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from בִּין; a distinction; but used only as a preposition,; between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or; among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within.
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Samuel2 Samuel 3 › Verse 1