Bible/2 Samuel/3/27

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Samuel > Chapter 3 > Verse 27

2 Samuel 3:27

← 2 Samuel 3:26 2 Samuel 3:27 (KJV) 2 Samuel 3:28 →
And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew [it] not.
And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth [rib], that he died, for the blood of Asahel his brother.
And afterward when David heard [it], he said, I and my kingdom [are] guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And when AbnerH74 was returnedH7725 to HebronH2275, JoabH3097 took him asideH5186 inH413 H8432 the gateH8179 to speakH1696 with him quietlyH7987, and smoteH5221 him there under the fifthH2570 rib, that he diedH4191, for the bloodH1818 of AsahelH6214 his brotherH251.

Original Hebrew

וַיָּשָׁב אַבְנֵר חֶבְרֹון וַיַּטֵּהוּ יֹואָב אֶל־תֹּוךְ הַשַּׁעַר לְדַּבֵּר אִתֹּו בַּשֶּׁלִי וַיַּכֵּהוּ שָׁם הַחֹמֶשׁ וַיָּמָת בְּדַם עֲשָׂה־אֵל אָחִיו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יָּ֤שָׁב
 va/i.Ya.shov H7725 HC/Vqw3ms and/ he returned
אַבְנֵר֙
 'av.Ner H74 HNp Abner
חֶבְר֔וֹן
 chev.Ron H2275 HNp Hebron
וַ/יַּטֵּ֤/הוּ
 va/i.ya.Te./hu H5186 HC/Vhw3ms/Sp3ms and/ he turned aside/ him
יוֹאָב֙
 yo.'Av H3097 HNp Joab
אֶל
 'el- H413 HR into
תּ֣וֹךְ
 Tokh H8432 HNcmsc (the) middle of
הַ/שַּׁ֔עַר
 ha./Sha.'ar H8179 HTd/Ncmsa the/ gate
לְ/דַבֵּ֥ר
 dâbar H1696 HR/Vpc
אִתּ֖/וֹ
 'i.T/o H854 HR/Sp3ms with/ him
בַּ/שֶּׁ֑לִי
 ba./She.li H7987 HRd/Ncmsa in (the)/ quietness
וַ/יַּכֵּ֤/הוּ
 va/i.ya.Ke./hu H5221 HC/Vhw3ms/Sp3ms and/ he struck/ him
שָׁם֙
 sham H8033 HD there
הַ/חֹ֔מֶשׁ
 ha./Cho.mesh H2570 HTd/Ncmsa the/ belly
וַ/יָּ֕מָת
 va/i.Ya.mot H4191 HC/Vqw3ms and/ he died
בְּ/דַ֖ם
 be./Dam H1818 HR/Ncmsc for/ (the) blood
עֲשָׂה
 'a.sah- H6214 HNp Asah-
אֵ֥ל
 'el H6214 HNp -el
אָחִֽי/ו
 'a.Chi/v H251 HNcmsc/Sp3ms brother/ his
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H74 — אַבְנֵר (ʼAbnêr, ab-nare'): or (fully) אֲבִינֵר ; from אָב and נִיר; father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite; Abner.
  • H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
  • H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
  • H2275 — חֶבְרוֹן (Chebrôwn, kheb-rone'): from חֶבֶר; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites; Hebron.
  • H2570 — חֹמֶשׁ (chômesh, kho'-mesh): from an unused root probably meaning, to be stout; the abdomen (as obese); fifth (rib).
  • H3097 — יוֹאָב (Yôwʼâb, yo-awb'): from יְהֹוָה and אָב; Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites; Joab.
  • H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
  • H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
  • H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
  • H6214 — עֲשָׂהאֵל (ʻĂsâhʼêl, as-aw-ale'): from עָשָׂה and אֵל; God has made; Asahel, the name of four Israelites; Asahel.
  • H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
  • H7987 — שְׁלִי (shᵉlîy, shel-ee'): from שָׁלָה; privacy; [phrase] quietly.
  • H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
  • H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
  • H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (26): Genesis 4:8, Exodus 21:14, Numbers 35:20, 1 Samuel 14:50, 1 Samuel 26:5, 2 Samuel 2:22, 2 Samuel 2:23, 2 Samuel 3:12, 2 Samuel 3:25, 2 Samuel 4:11, 2 Samuel 11:16, 2 Samuel 11:21, 2 Samuel 13:26, 2 Samuel 14:19, 1 Chronicles 11:6, 1 Chronicles 21:6, 1 Chronicles 27:21, Nehemiah 6:2, Psalms 55:23, Proverbs 7:26, Proverbs 10:18, Proverbs 26:26, Jeremiah 9:8, Jeremiah 41:1, Hosea 6:8, Matthew 26:48

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 2 Samuel › 2 Samuel 3 › Verse 27  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/2_Samuel/3/27&oldid=32880"