Numbers 35:20

← Numbers 35:19	Numbers 35:20 (KJV)	Numbers 35:21 →
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.	But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die;	Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote [him] shall surely be put to death; [for] he [is] a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But if he thrust^H1920 him of hatred^H8135, or hurl^H7993 at him by laying of wait^H6660, that he die^H4191;

Original Hebrew

וְאִם־בְּשִׂנְאָה יֶהְדָּפֶנּוּ אֹו־הִשְׁלִיךְ עָלָיו בִּצְדִיָּה וַיָּמֹת׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/אִם	ve./'im-	H518	HC/C	and/ if
בְּ/שִׂנְאָ֖ה	be./sin.'Ah	H8135	HR/Ncfsa	in/ hatred
יֶהְדָּפֶ֑/נּוּ	yeh.da.Fe./nu	H1920	HVqi3ms/Sp3ms	he will push/ him
אֽוֹ	'ov-	H176	HC	or
הִשְׁלִ֥יךְ	hish.Likh	H7993	HVhp3ms	he threw
עָלָ֛י/ו	'a.La/v	H5921	HR/Sp3ms	on/ him
בִּ/צְדִיָּ֖ה	bi/tz.di.Yah	H6660	HR/Ncfsa	with/ lying in wait
וַ/יָּמֹֽת	va/i.ya.Mot	H4191	HC/Vqw3ms	and/ he died

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1920 — הָדַף (hâdaph, haw-daf'): a primitive root; to push away or down; cast away (out), drive, expel, thrust (away).
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
H6660 — צְדִיָּה (tsᵉdîyâh, tsed-ee-yaw'): from צָדָה; (compare צְדָא); design; lying in wait.
H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
H8135 — שִׂנְאָה (sinʼâh, sin-aw'): from שָׂנֵא; hate; [phrase] exceedingly, hate(-ful, -red).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for אַוָּה; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

by laying — Exodus 21:14, Deuteronomy 19:11, 1 Samuel 18:10-11, 1 Samuel 18:25, 1 Samuel 19:9-12, 1 Samuel 20:1, 1 Samuel 23:7-9, 1 Samuel 24:11, Psalms 10:7-10, Psalms 11:2, Psalms 35:7-8, Psalms 57:4-6, Proverbs 1:18-19, Mark 6:19, Mark 6:24-26, Acts 20:3, Acts 23:21
if he thrust — Genesis 4:5, Genesis 4:8, 2 Samuel 3:27, 2 Samuel 13:22, 2 Samuel 13:28-29, 2 Samuel 20:10, 1 Kings 2:5-6, 1 Kings 2:31-33, Proverbs 26:24, Proverbs 28:17, Luke 4:29

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Numbers › Numbers 35 › Verse 20