Bible/Joshua/7/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Joshua > Chapter 7 > Verse 21
Joshua 7:21
| ← Joshua 7:20 | Joshua 7:21 (KJV) | Joshua 7:22 → |
|---|---|---|
And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done:
|
When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they [are] hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.
|
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, [it was] hid in his tent, and the silver under it.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
When I sawH7200 among the spoilsH7998 aH259 goodlyH2896 BabylonishH8152 garmentH155, and two hundredH3967 shekelsH8255 of silverH3701, and aH259 wedgeH3956 of goldH2091 of fiftyH2572 shekelsH8255 weightH4948, then I covetedH2530 them, and tookH3947 them; and, behold, they are hidH2934 in the earthH776 in the midstH8432 of my tentH168, and the silverH3701 under it.
Original Hebrew
[וָאֶרְאֶה כ] (וָאֵרֶא ק) בַשָּׁלָל אַדֶּרֶת שִׁנְעָר אַחַת טֹובָה וּמָאתַיִם שְׁקָלִים כֶּסֶף וּלְשֹׁון זָהָב אֶחָד חֲמִשִּׁים שְׁקָלִים מִשְׁקָלֹו וָאֶחְמְדֵם וָאֶקָּחֵם וְהִנָּם טְמוּנִים בָּאָרֶץ בְּתֹוךְ הָאָהֳלִי וְהַכֶּסֶף תַּחְתֶּיהָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ו/אראה |
râʼâh | H7200 | HC/Vqw1cs | |
בַ/שָּׁלָ֡ל |
va./sha.Lal | H7998 | HRd/Ncmsa | among the/ booty |
אַדֶּ֣רֶת |
'a.De.ret | H155 | HNcfsc | (the) cloak of |
שִׁנְעָר֩ |
shin.'Ar | H8152 | HNp | Shinar |
אַחַ֨ת |
'a.Chat | H259 | HAcfsa | one |
טוֹבָ֜ה |
to.Vah | H2896 | HAafsa | good |
וּ/מָאתַ֧יִם |
u./ma.Ta.yim | H3967 | HC/Acbda | and/ two hundred |
שְׁקָלִ֣ים |
she.ka.Lim | H8255 | HNcmpa | shekels |
כֶּ֗סֶף |
Ke.sef | H3701 | HNcmsa | silver |
וּ/לְשׁ֨וֹן |
u./le.Shon | H3956 | HC/Ncbsc | and/ a wedge of |
זָהָ֤ב |
za.Hav | H2091 | HNcmsa | gold |
אֶחָד֙ |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
חֲמִשִּׁ֤ים |
cha.mi.Shim | H2572 | HAcbpa | (was) fifty |
שְׁקָלִים֙ |
she.ka.Lim | H8255 | HNcmpa | shekels |
מִשְׁקָל֔/וֹ |
mish.ka.L/o | H4948 | HNcmsc/Sp3ms | weight/ its |
וָֽ/אֶחְמְדֵ֖/ם |
va./'ech.me.De/m | H2530 | HC/Vqw1cs/Sp3mp | and/ I desired/ them |
וָֽ/אֶקָּחֵ֑/ם |
va./'e.ka.Che/m | H3947 | HC/Vqw1cs/Sp3mp | and/ I took/ them |
וְ/הִנָּ֨/ם |
ve./hi.Na/m | H2009 | HC/Tm/Sp3mp | and/ there/ they |
טְמוּנִ֥ים |
te.mu.Nim | H2934 | HVqsmpa | (are) hidden |
בָּ/אָ֛רֶץ |
ba./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | in the/ ground |
בְּ/ת֥וֹךְ |
be./Tokh | H8432 | HR/Ncmsc | in/ (the) midst of |
הָ/אָֽהֳלִ֖/י |
ha./'o.ho.L/i | H168 | HTd/Ncmsc/Sp1cs | (the)/ tent/ my |
וְ/הַ/כֶּ֥סֶף |
ve./ha./Ke.sef | H3701 | HC/Td/Ncmsa | and/ the/ silver |
תַּחְתֶּֽי/הָ |
tach.Tei./ha | H8478 | HR/Sp3fs | (is) under/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H155 — אַדֶּרֶת (ʼaddereth, ad-deh'-reth): feminine of אַדִּיר; ; also the same as אֶדֶר; something ample (as a large vine, a wide dress); garment, glory, goodly, mantle, robe.
- H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H2530 — חָמַד (châmad, khaw-mad'): a primitive root; to delight in; beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).
- H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): multiple of חָמֵשׁ; fifty; fifty.
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H2934 — טָמַן (ṭâman, taw-man'): a primitive root; to hide (by covering over); hide, lay privily, in secret.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): or לָשֹׁן; also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from לָשַׁן; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4948 — מִשְׁקָל (mishqâl, mish-kawl'): from שָׁקַל; weight (numerically estimated); hence, weighing (the act); (full) weight.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H7998 — שָׁלָל (shâlâl, shaw-lawl'): from שָׁלַל; booty; prey, spoil.
- H8152 — שִׁנְעָר (Shinʻâr, shin-awr'): probably of foreign derivation; Shinar, a plain in Babylonia; Shinar.
- H8255 — שֶׁקֶל (sheqel, sheh'-kel): from שָׁקַל; probably a weight; used as a commercial standard; shekel.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Babylonish garment — Genesis 10:10
- I coveted — Exodus 20:17, Deuteronomy 7:25, 1 Kings 21:1-2, 2 Kings 5:20-27, Habakkuk 2:9, Luke 12:15, Romans 7:7-8, Ephesians 5:3, Colossians 3:5, 1 Timothy 6:9-10, Hebrews 13:5, 2 Peter 2:15
- I saw — Genesis 3:6, Genesis 6:2, 2 Samuel 11:2, Job 31:1, Psalms 119:37, Proverbs 23:31, Proverbs 28:22, Matthew 5:28-29, 1 John 2:15-16
- they are hid — 2 Samuel 11:6-17, 2 Kings 5:24-25, Isaiah 28:15, Isaiah 29:15, Luke 12:2
- took them — Proverbs 4:23, Micah 2:1-2, James 1:15
Reciprocal references (15): Genesis 34:27, Leviticus 14:35, Joshua 7:1, Joshua 7:11, Joshua 22:18, 1 Samuel 15:9, 2 Kings 7:8, Ecclesiastes 5:11, Ecclesiastes 11:9, Jeremiah 22:17, Jonah 1:12, Matthew 13:22, Matthew 26:9, Acts 1:18, James 1:14
Related Topics
- Thompson Chain: BLINDNESS-VISION, CONCEALMENT-EXPOSURE, HOME, LIBERALITY-PARSIMONY-COVETOUSNESS, SIN-SAVIOUR, STEALING, TEMPTATION
- Torrey’s: ARMIES OF ISRAEL, THE
- Nave’s: COVETOUSNESS, DISCIPLINE, DISHONESTY, DISOBEDIENCE TO GOD, EVIDENCE, GOLD, INTERCESSION, NATION, PLEADING, SELF-CONDEMNATION, SELF-INCRIMINATION, SHEKEL, TEMPTATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet