Bible/Acts/26/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 26 > Verse 7
Acts 26:7
| ← Acts 26:6 | Acts 26:7 (KJV) | Acts 26:8 → |
|---|---|---|
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:
|
Unto which [promise] our twelve tribes, instantly serving [God] day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.
|
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
UntoG1519 whichG3739 promise ourG2257 twelve tribesG1429, instantlyG1722 G1616 servingG3000 God dayG2250 andG2532 nightG3571, hopeG1679 to comeG2658. ForG4012 whichG3739 hope's sakeG1680, kingG935 AgrippaG67, I am accusedG1458 ofG5259 the JewsG2453.
Original Greek
εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον ἐλπίζει καταντῆσαι· περὶ ἧς ἐλπίδος ἐγκαλοῦμαι, βασιλεῦ Ἀγρίππα, ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰς |
eis | G1519 | PREP | Unto |
ἣν |
hēn | G3739 | R-ASF | which |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
δωδεκάφυλον |
dōdekaphulon | G1429 | N-NSN | twelve tribes |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
ἐν |
en | G1722 | PREP | instantly |
ἐκτενείᾳ |
ekteneia | G1616 | N-DSF | |
νύκτα |
nukta | G3571 | N-ASF | night |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἡμέραν |
hēmeran | G2250 | N-ASF | day |
λατρεῦον |
latreuon | G3000 | V-PAP-NSN | serving |
ἐλπίζει |
elpizei | G1679 | V-PAI-3S | hope |
καταντῆσαι· |
katantēsai | G2658 | V-AAN | to come |
περὶ |
peri | G4012 | PREP | For |
ἧς |
hēs | G3739 | R-GSF | which |
ἐλπίδος |
elpidos | G1680 | N-GSF | hope's sake |
ἐγκαλοῦμαι, |
enkaloumai | G1458 | V-PPI-1S | I am accused |
βασιλεῦ |
basileu | G935 | N-VSM | king |
Ἀγρίππα, |
Agrippa | G67 | N-VSM | Agrippa |
ὑπὸ |
hupo | G5259 | PREP | of |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | the |
Ἰουδαίων. |
Ioudaiōn | G2453 | A-GPM | Jews |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G67 — Ἀγρίππας (Agríppas, ag-rip'-pas): Agrippa — apparently from ἄγριος and ἵππος; wild-horse tamer; Agrippas, one of the Herods:--Agrippa.
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
- G1429 — δωδεκάφυλον (dōdekáphylon, do-dek-af'-oo-lon): the Twelve Tribes of Israel — from δώδεκα and φυλή; the commonwealth of Israel:--twelve tribes.
- G1458 — ἐγκαλέω (enkaléō, eng-kal-eh'-o): I bring a charge against, accuse — from ἐν and καλέω; to call in (as a debt or demand), i.e. bring to account (charge, criminate, etc.):--accuse, call in question, implead, lay to the charge.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1616 — ἐκτένεια (ekténeia, ek-ten'-i-ah): earnestness, strenuousness, intentness — from ἐκτενής; intentness:--X instantly.
- G1679 — ἐλπίζω (elpízō, el-pid'-zo): I hope, hope for, expect — from ἐλπίς; to expect or confide:--(have, thing) hope(-d) (for), trust.
- G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): hope, expectation — from a primary (to anticipate, usually with pleasure); expectation (abstractly or concretely) or confidence:--faith, hope.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): a day — feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): Jewish — from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2658 — καταντάω (katantáō, kat-an-tah'-o): I come down, arrive at, reach — from κατά and a derivative of ἀντί; to meet against, i.e. arrive at (literally or figuratively):--attain, come.
- G3000 — λατρεύω (latreúō, lat-ryoo'-o): I serve, worship — from (a hired menial); to minister (to God), i.e. render religious homage:--serve, do the service, worship(-per).
- G3571 — νύξ (nýx, noox): the night, night-time — a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
- G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- For — Acts 26:6
- hope — Luke 2:25, Luke 2:38, Luke 7:19-20
- instantly — Psalms 134:1-2, Psalms 135:2, Luke 2:36-37, Acts 20:31, 1 Thessalonians 3:10, 1 Timothy 5:5
- our — Ezra 6:17, Ezra 8:35, Matthew 19:28, Luke 22:30, James 1:1, Revelation 7:4-8
Reciprocal references (7): Genesis 49:28, Exodus 29:39, Leviticus 24:5, Acts 24:15, Acts 28:20, Colossians 1:5, Revelation 21:12
Related Topics
- Torrey’s: HOPE
- Nave’s: COURT, DEFENSE, HOPE, IMMORTALITY, JESUS, THE CHRIST, RESURRECTION, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet