Bible/Ezekiel/32/23
Bible > Ezekiel > Chapter 32 > Verse 23
Ezekiel 32:23
| ← Ezekiel 32:22 | Ezekiel 32:23 (KJV) | Ezekiel 32:24 → |
|---|---|---|
Asshur [is] there and all her company: his graves [are] about him: all of them slain, fallen by the sword:
|
Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
|
There [is] Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit.
|
Verse Text
Whose gravesH6913 are setH5414 in the sidesH3411 of the pitH953, and her companyH6951 is round aboutH5439 her graveH6900: all of them slainH2491, fallenH5307 by the swordH2719, which causedH5414 terrorH2851 in the landH776 of the livingH2416.
אֲשֶׁר נִתְּנוּ קִבְרֹתֶיהָ בְּיַרְכְּתֵי־בֹור וַיְהִי קְהָלָהּ סְבִיבֹות קְבֻרָתָהּ כֻּלָּם חֲלָלִים נֹפְלִים בַּחֶרֶב אֲשֶׁר־נָתְנוּ חִתִּית בְּאֶרֶץ חַיִּים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲשֶׁ֨ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
נִתְּנ֤וּ |
ni.te.Nu | H5414 | HVNp3cp | they have been put |
קִבְרֹתֶ֨י/הָ֙ |
kiv.ro.Tei./ha | H6913 | HNcmpc/Sp3fs | graves/ its |
בְּ/יַרְכְּתֵי |
be./yar.ke.tei- | H3411 | HR/Ncfdc | in/ (the) remotest parts of |
ב֔וֹר |
Vor | H953 | HNcmsa | (the) pit |
וַ/יְהִ֣י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it was |
קְהָלָ֔/הּ |
ke.ha.La/h | H6951 | HNcmsc/Sp3fs | company/ its |
סְבִיב֖וֹת |
se.vi.Vot | H5439 | HNcbpc | around |
קְבֻרָתָ֑/הּ |
ke.vu.ra.Ta/h | H6900 | HNcfsc/Sp3fs | grave/ its |
כֻּלָּ֤/ם |
ku.La/m | H3605 | HNcmsc/Sp3mp | all of/ them |
חֲלָלִים֙ |
cha.la.Lim | H2491 | HAampa | (are) slain |
נֹפְלִ֣ים |
no.fe.Lim | H5307 | HVqrmpa | (those who) have fallen |
בַּ/חֶ֔רֶב |
ba./Che.rev | H2719 | HRd/Ncfsa | by the/ sword |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | who |
נָתְנ֥וּ |
na.te.Nu | H5414 | HVqp3cp | they had put |
חִתִּ֖ית |
chi.Tit | H2851 | HNcfsa | terror |
בְּ/אֶ֥רֶץ |
be./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | in/ (the) land of |
חַיִּֽים |
chai.Yim | H2416 | HAampa | (the) living |
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H953 — בּוֹר (bôwr, bore): from בּוּר (in the sense of בֹּאר); a pit hole (especially one used as a cistern or a prison); cistern, dungeon, fountain, pit, well.
- H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
- H2491 — חָלָל (châlâl, khaw-lawl'): from חָלַל; pierced (especially to death); figuratively, polluted; kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded.
- H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
- H2851 — חִתִּית (chittîyth, khit-teeth'): from חָתַת; fear; terror.
- H3411 — יְרֵכָה (yᵉrêkâh, yer-ay-kaw'): feminine of יָרֵךְ; properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess; border, coast, part, quarter, side.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H6900 — קְבוּרָה (qᵉbûwrâh, keb-oo-raw'): or קְבֻרָה; feminine passive participle of קָבַר; sepulture; (concretely) a sepulchre; burial, burying place, grave, sepulchre.
- H6913 — קֶבֶר (qeber, keh'-ber): or (feminine) קִבְרָה; from קָבַר; a sepulchre; burying place, grave, sepulchre.
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): from קָהַל; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- graves — Isaiah 14:15, Ezekiel 26:20
- the land — Job 28:13, Psalms 27:13, Psalms 116:9, Psalms 142:5, Isaiah 38:11, Jeremiah 11:19, Ezekiel 26:20
- which — Isaiah 14:16, Isaiah 51:12-13, Ezekiel 26:17, Ezekiel 26:20, Ezekiel 32:24-27, Ezekiel 32:32
Reciprocal references (7): 2 Kings 9:37, Isaiah 14:19, Isaiah 30:33, Jeremiah 49:37, Ezekiel 32:20, Ezekiel 32:26, Nahum 3:18
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet