Bible/Genesis/37/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 37 > Verse 11
Genesis 37:11
| ← Genesis 37:10 | Genesis 37:11 (KJV) | Genesis 37:12 → |
|---|---|---|
And he told [it] to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, What [is] this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?
|
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
|
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And his brethrenH251 enviedH7065 him; but his fatherH1 observedH8104 the sayingH1697.
Original Hebrew
וַיְקַנְאוּ־בֹו אֶחָיו וְאָבִיו שָׁמַר אֶת־הַדָּבָר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְקַנְאוּ |
va/y.kan.'u- | H7065 | HC/Vpw3mp | and/ they were jealous |
ב֖/וֹ |
v/o | HR/Sp3ms | of/ him | |
אֶחָ֑י/ו |
'e.Cha/v | H251 | HNcmpc/Sp3ms | brothers/ his |
וְ/אָבִ֖י/ו |
ve./'a.Vi/v | H1 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ father/ his |
שָׁמַ֥ר |
sha.Mar | H8104 | HVqp3ms | he kept |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/דָּבָֽר |
ha./da.Var | H1697 | HTd/Ncmsa | the/ matter |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H7065 — קָנָא (qânâʼ, kaw-naw'): a primitive root; to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or envious; (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), [idiom] very, (be) zeal(-ous).
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- envied — Genesis 26:14-16, Psalms 106:16, Ecclesiastes 4:4, Isaiah 11:13, Isaiah 26:11, Matthew 27:18, Mark 15:10, Acts 7:9, Acts 13:45, Galatians 5:21, Titus 3:3, James 3:14-16, James 4:5
- observed — Genesis 24:31, Daniel 7:28, Luke 2:19, Luke 2:51
Reciprocal references (11): Genesis 30:1, Genesis 37:4, Genesis 37:19, 1 Samuel 17:28, Proverbs 18:19, Proverbs 27:4, Ezekiel 31:9, Mark 9:10, Mark 12:6, Luke 1:66, 1 Corinthians 13:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet