Bible/Daniel/7/28
Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 28
Daniel 7:28
| ← Daniel 7:27 | Daniel 7:28 (KJV) | Daniel 8:1 → |
|---|---|---|
And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom [is] an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
|
Hitherto [is] the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.
|
In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, [even unto] me Daniel, after that which appeared unto me at the first.
|
Verse Text
HithertoH5705 H3542 is the endH5491 of the matterH4406. As for meH576 DanielH1841, my cogitationsH7476 muchH7690 troubledH927 me, and my countenanceH2122 changedH8133 in meH5922: but I keptH5202 the matterH4406 in my heartH3821.
עַד־כָּה סֹופָא דִי־מִלְּתָא אֲנָה דָנִיֵּאל שַׂגִּיא ׀ רַעְיֹונַי יְבַהֲלֻנַּנִי וְזִיוַי יִשְׁתַּנֹּון עֲלַי וּמִלְּתָא בְּלִבִּי נִטְרֵת׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עַד |
'ad- | H5705 | AR | to |
כָּ֖ה |
kah | H3542 | AD | here |
סוֹפָ֣/א |
so.Fa/' | H5491 | ANcmsd/Td | end/ the |
דִֽי |
di- | H1768 | ATr | of |
מִלְּתָ֑/א |
mi.le.Ta/' | H4406 | ANcfsd/Td | matter/ the |
אֲנָ֨ה |
'a.Nah | H576 | APp1cs | I |
דָֽנִיֵּ֜אל |
da.ni.Yel | H1841 | ANp | Daniel |
שַׂגִּ֣יא |
sa.Gi' | H7690 | AAamsa | exceedingly |
רַעְיוֹנַ֣/י |
ra'.yo.Na/i | H7476 | ANcmpc/Sp1cs | thoughts/ my |
יְבַהֲלֻנַּ֗/נִי |
ye.va.ha.lu.Na./ni | H927 | AVpi3mp/Sp1cs | they alarmed/ me |
וְ/זִיוַ/י֙ |
ve./zi.Va/i | H2122 | AC/Ncmpc/Sp1cs | and/ brightness(es)/ my |
יִשְׁתַּנּ֣וֹן |
yish.ta.Non | H8133 | AVMi3mp | they were changed |
עֲלַ֔/י |
'a.La/i | H5922 | AR/Sp1cs | on/ me |
וּ/מִלְּתָ֖/א |
u./mi.le.Ta/' | H4406 | AC/Ncfsd/Td | and/ matter/ the |
בְּ/לִבִּ֥/י |
be./li.B/i | H3821 | AR/Ncmsc/Sp1cs | in/ heart/ my |
נִטְרֵֽת |
nit.Ret | H5202 | AVqp1cs | I have kept |
- H576 — אֲנָא (ʼănâʼ, an-aw'): (Aramaic) or אֲנָה; (Aramaic), corresponding to אֲנִיlemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; I; I, as for me.
- H927 — בְּהַל (bᵉhal, be-hal'): (Aramaic) corresponding to בָּהַל; to terrify, hasten; in haste, trouble.
- H1841 — דָּנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): (Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
- H2122 — זִיו (zîyv, zeev): (Aramaic) corresponding to זִו; (figuratively) cheerfulness; brightness, countenance.
- H3542 — כָּה (kâh, kaw): (Aramaic) corresponding to כֹּה; {properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now}; hitherto.
- H3821 — לֵב (lêb, labe): (Aramaic) corresponding to לֵב; {the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything}; heart.
- H4406 — מִלָּה (millâh, mil-law'): (Aramaic) corresponding to מִלָּה; a word, command, discourse, or subject; commandment, matter, thing. word.
- H5202 — נְטַר (nᵉṭar, net-ar'): (Aramaic) corresponding to נָטַר; to retain; keep.
- H5491 — סוֹף (çôwph, sofe): (Aramaic) corresponding to סוֹף; {a termination}; end.
- H5705 — עַד (ʻad, ad): (Aramaic) corresponding to עַד; {as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
- H5922 — עַל (ʻal, al): (Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
- H7476 — רַעְיוֹן (raʻyôwn, rah-yone'): (Aramaic) corresponding to רַעְיוֹן; a grasp. i.e. (figuratively) mental conception; cogitation, thought.
- H7690 — שַׂגִּיא (saggîyʼ, sag-ghee'): (Aramaic) corresponding to שַׂגִּיא; large (in size, quantity or number, also adverbial); exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.
- H8133 — שְׁנָא (shᵉnâʼ, shen-aw'): (Aramaic) corresponding to שָׁנָא; {to alter}; alter, change, (be) diverse.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- but — Genesis 37:10, Mark 9:15, Luke 2:19, Luke 2:51, Luke 9:44
- my cogitations — Daniel 7:15, Daniel 8:27, Daniel 10:8
- the end — Daniel 8:17, Daniel 8:19, Daniel 11:27, Daniel 12:9, Daniel 12:13
Reciprocal references (11): Genesis 37:11, Genesis 40:6, Genesis 41:8, Isaiah 28:19, Jeremiah 4:19, Jeremiah 15:17, Daniel 4:5, Daniel 4:19, Daniel 5:6, Daniel 8:15, Daniel 10:16
Related Topics
- Torrey’s: PROPHETS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet