Bible/Isaiah/41/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 41 > Verse 5
Isaiah 41:5
| ← Isaiah 41:4 | Isaiah 41:5 (KJV) | Isaiah 41:6 → |
|---|---|---|
Who hath wrought and done [it], calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I [am] he.
|
The isles saw [it], and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.
|
They helped every one his neighbour; and [every one] said to his brother, Be of good courage.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The islesH339 sawH7200 it, and fearedH3372; the endsH7098 of the earthH776 were afraidH2729, drew nearH7126, and cameH857.
Original Hebrew
רָאוּ אִיִּים וְיִירָאוּ קְצֹות הָאָרֶץ יֶחֱרָדוּ קָרְבוּ וַיֶּאֱתָיוּן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
רָא֤וּ |
ra.'U | H7200 | HVqp3cp | they have seen |
אִיִּים֙ |
'i.Yim | H339 | HNcmpa | islands |
וְ/יִירָ֔אוּ |
ve./yi.Ra.'u | H3372 | HC/Vqi3mp | so/ they may be afraid |
קְצ֥וֹת |
ke.Tzot | H7098 | HNcbpc | (the) ends of |
הָ/אָ֖רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
יֶחֱרָ֑דוּ |
ye.che.Ra.du | H2729 | HVqi3mp | they tremble |
קָרְב֖וּ |
ka.re.Vu | H7126 | HVqp3cp | they have drawn near |
וַ/יֶּאֱתָיֽוּ/ן |
va/i.ye.'e.ta.Yu/n | H857 | HC/Vqw3mp/Sn | and/ they have come/ ! |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H339 — אִי (ʼîy, ee): from אָוָה; properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island; country, isle, island.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H857 — אָתָה (ʼâthâh, aw-thaw'): or אָתָא; a primitive root (collateral to אוּת contraction); to arrive; (be-, things to) come (upon), bring.
- H2729 — חָרַד (chârad, khaw-rad'): a primitive root; to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety); be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
- H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
- H7098 — קָצָה (qâtsâh, kaw-tsaw'): feminine of קָצֶה; (used like קָצֶה); a termination; coast, corner, (selv-) edge, lowest, (uttermost) participle
- H7126 — קָרַב (qârab, kaw-rab'): a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- isles — Genesis 10:5, Ezekiel 26:15-16
- the ends — Exodus 15:14, Joshua 2:10, Joshua 5:1, Psalms 65:8, Psalms 66:3, Psalms 67:7
Reciprocal references (11): Joshua 10:4, Job 26:2, Psalms 97:1, Isaiah 24:15, Isaiah 40:15, Isaiah 42:4, Isaiah 44:11, Isaiah 45:20, Habakkuk 2:13, Matthew 22:34, Acts 19:28
Related Topics
- Nave’s: ISLAND
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet