Bible/Psalms/66/3
Bible > Psalms > Chapter 66 > Verse 3
Psalms 66:3
| ← Psalms 66:2 | Psalms 66:3 (KJV) | Psalms 66:4 → |
|---|---|---|
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
|
Say unto God, How terrible [art thou in] thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
|
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing [to] thy name. Selah.
|
Verse Text
SayH559 unto GodH430, How terribleH3372 art thou in thy worksH4639! through the greatnessH7230 of thy powerH5797 shall thine enemiesH341 submitH3584 themselves unto thee.
אִמְרוּ לֵאלֹהִים מַה־נֹּורָא מַעֲשֶׂיךָ בְּרֹב עֻזְּךָ יְכַחֲשׁוּ לְךָ אֹיְבֶיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אִמְר֣וּ |
'im.Ru | H559 | HVqv2mp | say |
לֵ֭/אלֹהִים |
Le./lo.him | H430 | HR/Ncmpa | to/ God |
מַה |
mah- | H4100 | HTi | how! |
נּוֹרָ֣א |
no.Ra' | H3372 | HVNrmsa | awesome |
מַעֲשֶׂ֑י/ךָ |
ma.'a.Sei./kha | H4639 | HNcmpc/Sp2ms | (are) deeds/ your |
בְּ/רֹ֥ב |
be./Ro | H7230 | HR/Ncbsc | in/ (the) greatness of |
עֻ֝זְּ/ךָ֗ |
'u.ze./kha | H5797 | HNcmsc/Sp2ms | strength/ your |
יְֽכַחֲשׁ֖וּ |
ye.kha.cha.Shu | H3584 | HVpi3mp | they cringe |
לְ/ךָ֣ |
le./Kha | HR/Sp2ms | to/ you | |
אֹיְבֶֽי/ךָ |
'o.ye.Vei./kha | H341 | HVqrmpc/Sp2ms | enemies/ your |
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
- H3584 — כָּחַשׁ (kâchash, kaw-khash'): a primitive root; to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe); deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-) lie, lying, submit selves.
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
- H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז; from עָזַז; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
- H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- How terrible — Exodus 15:1-16, Exodus 15:21, Judges 5:2-4, Judges 5:20-22, Psalms 47:2, Psalms 65:5, Psalms 76:12, Isaiah 2:19, Isaiah 64:3, Jeremiah 10:10
- submit themselves — Psalms 78:35-36
- through — Psalms 18:44, Psalms 22:28-29, Psalms 68:30, Psalms 81:15
Reciprocal references (37): Exodus 8:8, Exodus 8:29, Exodus 34:10, Deuteronomy 33:29, 1 Samuel 6:5, 1 Samuel 13:12, 2 Samuel 1:2, 2 Samuel 7:23, 2 Samuel 19:18, 2 Samuel 22:45, 1 Kings 21:29, 1 Chronicles 16:25, 1 Chronicles 17:21, Ezra 9:3, Nehemiah 4:14, Nehemiah 9:32, Job 37:23, Psalms 18:39, Psalms 45:5, Psalms 65:8, Psalms 66:5, Psalms 92:5, Psalms 96:4, Psalms 99:3, Psalms 145:5, Isaiah 25:3, Isaiah 40:10, Isaiah 41:5, Isaiah 48:1, Jeremiah 3:10, Jeremiah 6:20, Nahum 1:3, Mark 5:6, Luke 20:20, 2 Timothy 1:5, James 4:7, 2 Peter 2:3
Related Topics
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet