Bible/Jeremiah/10/11
Bible > Jeremiah > Chapter 10 > Verse 11
Jeremiah 10:11
| ← Jeremiah 10:10 | Jeremiah 10:11 (KJV) | Jeremiah 10:12 → |
|---|---|---|
But the LORD [is] the true God, he [is] the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
|
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, [even] they shall perish from the earth, and from under these heavens.
|
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
|
Verse Text
ThusH1836 shall ye sayH560 unto them, The godsH426 that have notH3809 madeH5648 the heavensH8065 and the earthH778, even they shall perishH7 from the earthH772, and from underH8460 theseH429 heavensH8065.
כִּדְנָה תֵּאמְרוּן לְהֹום אֱלָהַיָּא דִּי־שְׁמַיָּא וְאַרְקָא לָא עֲבַדוּ יֵאבַדוּ מֵאַרְעָא וּמִן־תְּחֹות שְׁמַיָּא אֵלֶּה׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ/דְנָה֙ |
ki/d.Nah | H1836 | AR/Pdxcs | like/ this |
תֵּאמְר֣וּן |
tem.Run | H560 | AVqi2mp | you will say |
לְ/ה֔וֹם |
le./Hom | AR/Sp3mp | to (the)/ them | |
אֱלָ֣הַיָּ֔/א |
'e.La.hai.Ya/' | H426 | ANcmpd/Td | gods/ the |
דִּֽי |
di- | H1768 | ATr | who |
שְׁמַיָּ֥/א |
she.mai.Ya/' | H8065 | ANcmpd/Td | heavens/ the |
וְ/אַרְקָ֖/א |
ve./'ar.Ka/' | H778 | AC/Ncfsd/Td | and/ earth/ the |
לָ֣א |
la' | H3809 | ATn | not |
עֲבַ֑דוּ |
'a.Va.du | H5648 | AVqp3mp | they made |
יֵאבַ֧דוּ |
ye.Va.du | H7 | AVqi3mp | may they perish |
מֵֽ/אַרְעָ֛/א |
me./'ar.'A/' | H772 | AR/Ncfsd/Td | from/ earth/ the |
וּ/מִן |
u./min- | H4481 | AC/R | and/ from |
תְּח֥וֹת |
te.Chot | H8460 | AR | under |
שְׁמַיָּ֖/א |
she.mai.Ya/' | H8065 | ANcmpd/Td | heavens/ the |
אֵֽלֶּה |
'E.leh | H429 | APdxcp | these |
- H7 — אֲבַד (ʼăbad, ab-ad'): (Aramaic) corresponding to אָבַד; {properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)}; destroy, perish.
- H426 — אֱלָהּ (ʼĕlâhh, el-aw'): (Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ; God; God, god.
- H429 — אֵלֶּה (ʼêlleh, ale'-leh): (Aramaic) corresponding to אֵלֶּה; {these or those}; these.
- H560 — אֲמַר (ʼămar, am-ar'): (Aramaic) corresponding to אָמַר; {to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.
- H772 — אֲרַע (ʼăraʻ, ar-ah'): (Aramaic) corresponding to אֶרֶץ; the earth; by implication (figuratively) low; earth, interior.
- H778 — אֲרַק (ʼăraq, ar-ak'): (Aramaic) by transmutation for אֲרַע; the earth; earth.
- H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
- H3809 — לָא (lâʼ, law): (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to לֹא; {not (the simple or abs. negation); by implication, no;}; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.
- H5648 — עֲבַד (ʻăbad, ab-bad'): (Aramaic) corresponding to עָבַד; to do, make, prepare, keep, etc.; [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.
- H8065 — שָׁמַיִן (shâmayin, shaw-mah'-yin): (Aramaic) corresponding to שָׁמַיִם; {the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)}; heaven.
- H8460 — תְּחוֹת (tᵉchôwth, tekh-oth'): (Aramaic) or תּחֹת; (Aramaic), corresponding to תַּחַת; beneath; under.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
- H4481 — מִן (min, min): (Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- they — Isaiah 2:18, Jeremiah 10:15, Jeremiah 51:18, Zephaniah 2:11, Zechariah 13:2, Revelation 20:2
- Thus — Psalms 96:5
- under — Lamentations 3:66
Reciprocal references (33): Genesis 24:3, Genesis 31:30, Exodus 23:13, Deuteronomy 6:4, Deuteronomy 7:24, Judges 6:31, 1 Samuel 5:4, 2 Samuel 4:11, 2 Kings 5:15, 1 Chronicles 16:26, 2 Chronicles 32:13, Ezra 1:2, Nehemiah 9:6, Job 9:8, Psalms 19:1, Psalms 24:2, Psalms 135:5, Psalms 146:6, Psalms 148:5, Isaiah 37:19, Isaiah 40:26, Isaiah 51:13, Jeremiah 27:5, Jeremiah 32:17, Hosea 2:17, John 1:10, Acts 7:50, Acts 14:15, Acts 17:24, Acts 19:26, Hebrews 11:3, Revelation 4:11, Revelation 10:5
Related Topics
- Nave’s: IDOLATRY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet