Bible/Jeremiah/22/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 22 > Verse 13
Jeremiah 22:13
| ← Jeremiah 22:12 | Jeremiah 22:13 (KJV) | Jeremiah 22:14 → |
|---|---|---|
But he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.
|
Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; [that] useth his neighbour's service without wages, and giveth him not for his work;
|
That saith, I will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows; and [it is] cieled with cedar, and painted with vermilion.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WoeH1945 unto him that buildethH1129 his houseH1004 byH3808 unrighteousnessH6664, and his chambersH5944 by wrongH4941; that useth his neighbour'sH7453 serviceH5647 without wagesH2600, and givethH5414 him not for his workH6467;
Original Hebrew
הֹוי בֹּנֶה בֵיתֹו בְּלֹא־צֶדֶק וַעֲלִיֹּותָיו בְּלֹא מִשְׁפָּט בְּרֵעֵהוּ יַעֲבֹד חִנָּם וּפֹעֲלֹו לֹא יִתֶּן־לֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ה֣וֹי |
Ho | H1945 | HTj | woe to! |
בֹּנֶ֤ה |
bo.Neh | H1129 | HVqrmsa | (one who) builds |
בֵית/וֹ֙ |
vei.T/o | H1004 | HNcmsc/Sp3ms | house/ his |
בְּֽ/לֹא |
be./lo'- | H3808 | HR/Tn | with/ not |
צֶ֔דֶק |
Tze.dek | H6664 | HNcmsa | righteousness |
וַ/עֲלִיּוֹתָ֖י/ו |
va./'a.li.yo.Ta/v | H5944 | HC/Ncfpc/Sp3ms | and/ upper rooms/ his |
בְּ/לֹ֣א |
be./Lo' | H3808 | HR/Tn | with/ not |
מִשְׁפָּ֑ט |
mish.Pat | H4941 | HNcmsa | justice |
בְּ/רֵעֵ֨/הוּ֙ |
be./re.'E./hu | H7453 | HR/Ncmsc/Sp3ms | by/ fellow-citizen/ his |
יַעֲבֹ֣ד |
ya.'a.Vod | H5647 | HVqi3ms | he works |
חִנָּ֔ם |
chi.Nam | H2600 | HD | without paying |
וּ/פֹעֲל֖/וֹ |
u./fo.'a.L/o | H6467 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ wage(s)/ his |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יִתֶּן |
yi.ten- | H5414 | HVqi3ms | he gives |
לֽ/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to (the)/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
- H1945 — הוֹי (hôwy, hoh'ee): a prolonged form of הוֹ (akin to אוֹי); oh!; ah, alas, ho, O, woe.
- H2600 — חִנָּם (chinnâm, khin-nawm'): from חֵן; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage; without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
- H5944 — עֲלִיָּה (ʻălîyâh, al-ee-yaw'): feminine from עָלָה; something lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky; ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.
- H6467 — פֹּעַל (pôʻal, po'-al): from פָּעַל; an act or work (concretely); act, deed, do, getting, maker, work.
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
- H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- buildeth — Leviticus 19:13, Deuteronomy 24:14-15, Job 24:10-11, Micah 3:10, Habakkuk 2:9-11, Malachi 3:5, James 5:4
- unto — 2 Kings 23:35-37, 2 Chronicles 36:4, Jeremiah 22:18
Reciprocal references (17): Deuteronomy 15:13, 2 Samuel 7:2, 2 Kings 23:37, 2 Kings 24:5, 1 Chronicles 14:1, 2 Chronicles 36:5, Job 18:15, Job 20:18, Proverbs 17:19, Proverbs 29:4, Isaiah 5:8, Isaiah 10:1, Jeremiah 17:11, Jeremiah 35:1, Ezekiel 19:6, Ezekiel 34:4, Habakkuk 2:12
Related Topics
- Thompson Chain: BUSINESS LIFE, PLANS AND DEVICES OF MEN, WOES
- Torrey’s: MASTERS
- Nave’s: DISHONESTY, EMPLOYER, JEHOIAKIM, LABOR, MASTER, NEIGHBOR, RICH, THE, SERVANT, WAGES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet