Bible/Jeremiah/22/17

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Jeremiah > Chapter 22 > Verse 17

Jeremiah 22:17

← Jeremiah 22:16 Jeremiah 22:17 (KJV) Jeremiah 22:18 →
He judged the cause of the poor and needy; then [it was] well [with him: was] not this to know me? saith the LORD.
But thine eyes and thine heart [are] not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do [it].
Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, [saying], Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, [saying], Ah lord! or, Ah his glory!

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But thine eyesH5869 and thine heartH3820 are not but for thy covetousnessH1215, and for to shedH8210 innocentH5355 bloodH1818, and for oppressionH6233, and for violenceH4835, to doH6213 it.

Original Hebrew

כִּי אֵין עֵינֶיךָ וְלִבְּךָ כִּי אִם־עַל־בִּצְעֶךָ וְעַל דַּם־הַנָּקִי לִשְׁפֹּוךְ וְעַל־הָעֹשֶׁק וְעַל־הַמְּרוּצָה לַעֲשֹׂות׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
כִּ֣י
 ki H3588 HC that
אֵ֤ין
 'ein H369 HTn (are) not
עֵינֶ֨י/ךָ֙
 'ei.Nei./kha H5869 HNcbdc/Sp2ms eyes/ your
וְ/לִבְּ/ךָ֔
 ve./li.be./Kha H3820 HC/Ncmsc/Sp2ms and/ heart/ your
כִּ֖י
 ki H3588 HC that
אִם
 'im- H518 HC except
עַל
 'al- H5921 HR on
בִּצְעֶ֑/ךָ
 bitz.'E./kha H1215 HNcmsc/Sp2ms unjust gain/ your
וְ/עַ֤ל
 ve./'Al H5921 HC/R and/ on
דַּֽם
 dam- H1818 HNcmsc (the) blood of
הַ/נָּקִי֙
 ha./na.Ki H5355 HTd/Aamsa the/ innocent (person)
לִ/שְׁפּ֔וֹךְ
 li/sh.Pokh H8210 HR/Vqc to/ shed (it)
וְ/עַל
 ve./'al- H5921 HC/R and/ on
הָ/עֹ֥שֶׁק
 ha./'O.shek H6233 HTd/Ncmsa (the)/ oppression
וְ/עַל
 ve./'al- H5921 HC/R and/ on
הַ/מְּרוּצָ֖ה
 ha./me.ru.Tzah H4835 HTd/Ncfsa (the)/ extortion
לַ/עֲשֽׂוֹת
 la./'a.Sot H6213 HR/Vqc to/ do (it)
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1215 — בֶּצַע (betsaʻ, beh'-tsah): from בָּצַע; plunder; by extension, gain (usually unjust); covetousness, (dishonest) gain, lucre, profit.
  • H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
  • H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
  • H4835 — מְרֻצָה (mᵉrutsâh, mer-oo-tsaw'): from רָצַץ; oppression; violence. See also מְרוּצָה.
  • H5355 — נָקִי (nâqîy, naw-kee'): or נָקִיא; (Joel 4:19; Jonah [1:14), from נָקָה; innocent; blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit.
  • H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
  • H6233 — עֹשֶׁק (ʻôsheq, o'-shek): from עָשַׁק; injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain; cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten).
  • H8210 — שָׁפַךְ (shâphak, shaw-fak'): a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
  • H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (36): Exodus 20:17, Leviticus 25:14, 1 Kings 21:2, 2 Kings 5:20, Job 20:18, Psalms 10:8, Psalms 58:2, Psalms 94:5, Psalms 101:3, Proverbs 1:13, Proverbs 1:19, Proverbs 23:5, Proverbs 27:20, Ecclesiastes 2:21, Ecclesiastes 5:8, Isaiah 1:23, Isaiah 3:5, Isaiah 56:11, Isaiah 57:17, Isaiah 59:3, Isaiah 59:7, Jeremiah 6:13, Jeremiah 7:6, Jeremiah 17:11, Jeremiah 19:4, Jeremiah 26:15, Ezekiel 7:23, Ezekiel 9:9, Ezekiel 18:7, Ezekiel 34:3, Ezekiel 45:8, Micah 2:2, Zephaniah 3:1, Matthew 6:21, Matthew 14:11, Luke 18:2

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Jeremiah › Jeremiah 22 › Verse 17  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Jeremiah/22/17&oldid=89838"