Bible/Psalms/94/12
Bible > Psalms > Chapter 94 > Verse 12
Psalms 94:12
| ← Psalms 94:11 | Psalms 94:12 (KJV) | Psalms 94:13 → |
|---|---|---|
The LORD knoweth the thoughts of man, that they [are] vanity.
|
Blessed [is] the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
|
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
|
Verse Text
BlessedH835 is the manH1397 whom thou chastenestH3256, O LORDH3050, and teachestH3925 him out of thy lawH8451;
אַשְׁרֵי ׀ הַגֶּבֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶנּוּ יָּהּ וּמִתֹּורָתְךָ תְלַמְּדֶנּוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַשְׁרֵ֤י |
'ash.Rei | H835 | HNcmpa | how blessed! |
הַ/גֶּ֣בֶר |
ha./Ge.ver | H1397 | HTd/Ncmsa | (is) the/ man |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | whom |
תְּיַסְּרֶ֣/נּוּ |
te.yas.se.Re./nu | H3256 | HVpi2ms/Sp3ms | you discipline/ him |
יָּ֑הּ |
Yah | H3050 | HNp | O Yahweh |
וּֽ/מִ/תּוֹרָתְ/ךָ֥ |
u./mi./to.ra.te./Kha | H8451 | HC/R/Ncfsc/Sp2ms | and/ from/ law/ your |
תְלַמְּדֶֽ/נּוּ |
te.lam.me.De./nu | H3925 | HVpi2ms/Sp3ms | you teach/ him |
- H835 — אֶשֶׁר (ʼesher, eh'-sher): from אָשַׁר; happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!; blessed, happy.
- H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): from גָּבַר; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply; every one, man, [idiom] mighty.
- H3050 — יָהּ (Yâhh, yaw): contraction for יְהֹוָה, and meaning the same; Jah, the sacred name; Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
- H3256 — יָסַר (yâçar, yaw-sar'): a primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct; bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
- H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive); (un-) accustomed, [idiom] diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Blessed — Job 5:17, Psalms 119:67, Psalms 119:71, Proverbs 3:11, 1 Corinthians 11:32, Hebrews 12:5-11
- teachest — Job 33:16-25, Micah 6:9, Revelation 3:19
Reciprocal references (22): Deuteronomy 8:5, 2 Samuel 7:14, 2 Samuel 12:14, 1 Kings 8:36, 2 Chronicles 6:27, Job 33:19, Job 33:23, Job 35:11, Job 36:9, Job 36:22, Psalms 73:14, Psalms 118:18, Ecclesiastes 7:14, Jeremiah 6:8, Jeremiah 24:5, Jeremiah 31:18, Lamentations 3:27, Hosea 7:15, Habakkuk 3:16, Acts 9:6, James 1:12, James 5:11
Related Topics
- Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS, JOY-SORROW, PROMISES, DIVINE
- Torrey’s: BLESSED, THE, CONDEMNATION, REPROOF
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, CHASTISEMENT, WISDOM, WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet