Job 5:16

← Job 5:15	Job 5:16 (KJV)	Job 5:17 →
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.	So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.	Behold, happy [is] the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So the poor^H1800 hath hope^H8615, and iniquity^H5766 stoppeth^H7092 her mouth^H6310.

Original Hebrew

וַתְּהִי לַדַּל תִּקְוָה וְעֹלָתָה קָפְצָה פִּיהָ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/תְּהִ֣י	va./te.Hi	H1961	HC/Vqw3fs	and/ it belonged
לַ/דַּ֣ל	la./Dal	H1800	HRd/Aamsa	to (the)/ poor (person)
תִּקְוָ֑ה	tik.Vah	H8615	HNcfsa	hope
וְ֝/עֹלָ֗תָ/ה	ve./'o.La.tah	H5766	HC/Ncbsa/Sh	and/ injustice
קָ֣פְצָה	Ka.fe.tzah	H7092	HVqp3fs	it shuts
פִּֽי/הָ	Pi./ha	H6310	HNcmsc/Sp3fs	mouth/ its

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1800 — דַּל (dal, dal): from דָּלַל; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin; lean, needy, poor (man), weaker.
H5766 — עֶוֶל (ʻevel, eh'-vel): or עָוֶל; and (feminine) עַוְלָה; or עוֹלָה; or עֹלָה; from עֲוַל; (moral) evil; iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
H7092 — קָפַץ (qâphats, kaw-fats'): a primitive root; to draw together, i.e. close; by implication, to leap (by contracting the limbs); specifically, to die (from gathering up the feet); shut (up), skip, stop, take out of the way.
H8615 — תִּקְוָה (tiqvâh, tik-vaw'): from קָוָה; (compare קָוֶה); literally a cord (as an attachment); figuratively, expectancy; expectation(-ted), hope, live, thing that I long for.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

Thompson Chain: SILENCE-SPEECH
Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, GOD, PHILOSOPHY, POOR, RIGHTEOUS

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 5 › Verse 16