Bible/John/11/49
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 11 > Verse 49
John 11:49
| ← John 11:48 | John 11:49 (KJV) | John 11:50 → |
|---|---|---|
If we let him thus alone, all [men] will believe on him: and the Romans shall come and take away both our place and nation.
|
And one of them, [named] Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
|
Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 oneG1520 G5100 ofG1537 themG846, named CaiaphasG2533, being the high priestG749 that sameG1565 yearG1763, saidG2036 unto themG846, YeG5210 knowG1492 nothing at allG3756 G3762,
Original Greek
εἷς δέ τις ἐξ αὐτῶν Καϊάφας, ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, εἶπεν αὐτοῖς, Ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἷς |
heis | G1520 | A-NSM | one |
δέ |
de | G1161 | CONJ | And |
τις |
tis | G5100 | X-NSM | |
ἐξ |
ex | G1537 | PREP | of |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPM | them |
Καϊάφας, |
Kaiaphas | G2533 | N-NSM | Caiaphas |
ἀρχιερεὺς |
archiereus | G749 | N-NSM | the high priest |
ὢν |
ōn | G5607 | V-PAP-NSM | being |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
ἐνιαυτοῦ |
eniautou | G1763 | N-GSM | year |
ἐκείνου, |
ekeinou | G1565 | D-GSM | that same |
εἶπεν |
eipen | G2036 | V-2AAI-3S | said |
αὐτοῖς, |
autois | G846 | P-DPM | unto them |
Ὑμεῖς |
Humeis | G5210 | P-2NP | Ye |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | nothing at all |
οἴδατε |
oidate | G1492 | V-RAI-2P | know |
οὐδέν, |
ouden | G3762 | A-ASN-N |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): high priest, chief priest — from ἀρχή and ἱερεύς; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): that, that one there, yonder — from ἐκεῖ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος.
- G1763 — ἐνιαυτός (eniautós, en-ee-ow-tos'): a year — prolongation from a primary (a year); a year:--year.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2533 — Καϊάφας (Kaïáphas, kah-ee-af'-as): Caiaphas — of Chaldee origin; the dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an Israelite:--Caiaphas.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): no one, none, nothing — from οὐδέ and εἷς; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
- G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Caiaphas — Luke 3:2, John 18:13-14, Acts 4:6
- Ye — Proverbs 26:12, Isaiah 5:20-23, John 7:48-49, 1 Corinthians 1:20, 1 Corinthians 2:6, 1 Corinthians 3:18-19
Reciprocal references (7): Numbers 24:2, Psalms 2:1, Isaiah 43:27, Isaiah 53:8, Matthew 26:3, Matthew 26:57, John 19:11
Related Topics
- Thompson Chain: CAIAPHAS
- Torrey’s: HIGH PRIEST, THE, PROPHECY
- Nave’s: ATONEMENT, CAIAPHAS, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, PRUDENCE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet