Bible/John/6/23

Bible > John > Chapter 6 > Verse 23

John 6:23

---

← John 6:22	John 6:23 (KJV)	John 6:24 →
The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but [that] his disciples were gone away alone;	(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)	When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

(Howbeit^{G235 G1161} there came^G2064 other^G243 boats^G4142 from^G1537 Tiberias^G5085 nigh^G1451 unto the place^G5117 where^G3699 they did eat^G5315 bread^G740, after that the Lord^G2962 had given thanks^G2168:)

---

Original Greek

ἄλλα δὲ ἦλθε πλοιάρια ἐκ Τιβεριάδος ἐγγὺς τοῦ τόπου ὅπου ἔφαγον τὸν ἄρτον, εὐχαριστήσαντος τοῦ Κυρίου·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἄλλα	alla	G243	A-NPN	other
δὲ	de	G1161	CONJ	(Howbeit
ἦλθε	ēlthe	G2064	V-2AAI-3S	there came
πλοιάρια	ploiaria	G4142	N-NPN	boats
ἐκ	ek	G1537	PREP	from
Τιβεριάδος	Tiberiados	G5085	N-GSF	Tiberias
ἐγγὺς	engus	G1451	ADV	nigh
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
τόπου	topou	G5117	N-GSM	unto the place
ὅπου	hopou	G3699	ADV	where
ἔφαγον	ephagon	G5315	V-2AAI-3P	they did eat
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
ἄρτον,	arton	G740	N-ASM	bread
εὐχαριστήσαντος	eucharistēsantos	G2168	V-AAP-GSM	had given thanks
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Κυρίου·	Kuriou	G2962	N-GSM	after that the Lord

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): other, another, different — a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
• G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): bread, a loaf, food — from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1451 — ἐγγύς (engýs, eng-goos'): near — from a primary verb (to squeeze or throttle; akin to the base of ἀγκάλη); near (literally or figuratively, of place or time):--from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): I thank, give thanks — from εὐχάριστος; to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal:--(give) thank(-ful, -s).
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): where, whither — from ὅς and πού; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:--in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
• G4142 — πλοιάριον (ploiárion, ploy-ar'-ee-on): a little boat — neuter of a presumed derivative of πλοῖον; a boat:--boat, little (small) ship.
• G5085 — Τιβεριάς (Tiberiás, tib-er-ee-as'): Tiberias — from Τιβέριος; Tiberias, the name of a town and a lake in Palestine:--Tiberias.
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): a place — apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas χώρα is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where.
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): I eat — a primary verb (used as an alternate of ἐσθίω in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--eat, meat.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• there — John 6:24
• Tiberias — John 6:1
• where — John 6:11-12

Reciprocal references (13): Deuteronomy 8:10, 1 Samuel 9:13, Matthew 14:19, Matthew 15:29, Mark 6:41, Mark 8:6, Mark 14:22, Luke 9:16, Luke 22:19, John 21:1, Acts 27:35, Ephesians 5:4, 1 Timothy 4:3

Related Topics

• Thompson Chain: TIBERIAS
• Nave’s: CAPERNAUM, JESUS, THE CHRIST, PRAYER, TIBERIAS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 6 › Verse 23