Bible/Acts/27/35

Bible > Acts > Chapter 27 > Verse 35

Acts 27:35

---

← Acts 27:34	Acts 27:35 (KJV)	Acts 27:36 →
Wherefore I pray you to take [some] meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.	And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken [it], he began to eat.	Then were they all of good cheer, and they also took [some] meat.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 when he had thus^G5023 spoken^G2036,^G2532 he took^G2983 bread^G740, and gave thanks^G2168 to God^G2316 in presence^G1799 of them all^G3956: and^G2532 when he had broken^G2806 it, he began^G756 to eat^G2068.

---

Original Greek

εἴπων δὲ ταῦτα, καὶ λαβὼν ἄρτον, εὐχαρίστησε τῷ Θεῷ ἐνώπιον πάντων· καὶ κλάσας ἤρξατο ἐσθίειν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
εἴπων	eipōn	G2036	V-2AAP-NSM	spoken
δὲ	de	G1161	CONJ	And
ταῦτα,	tauta	G5023	D-APN	when he had thus
καὶ	kai	G2532	CONJ
λαβὼν	labōn	G2983	V-2AAP-NSM	he took
ἄρτον,	arton	G740	N-ASM	bread
εὐχαρίστησε	eucharistēse	G2168	V-AAI-3S	and gave thanks
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Θεῷ	Theō	G2316	N-DSM	to God
ἐνώπιον	enōpion	G1799	ADV	in presence
πάντων·	pantōn	G3956	A-GPM	of them all
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
κλάσας	klasas	G2806	V-AAP-NSM	when he had broken
ἤρξατο	ērxato	G756	V-ADI-3S	he began
ἐσθίειν.	esthiein	G2068	V-PAN	to eat

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): bread, a loaf, food — from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
• G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): I begin — middle voice of ἄρχω (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): before the face of, in the presence of — neuter of a compound of ἐν and a derivative of ὀπτάνομαι; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
• G2068 — ἐσθίω (esthíō, es-thee'-o): I eat — strengthened for a primary (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by φάγω; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): I thank, give thanks — from εὐχάριστος; to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal:--(give) thank(-ful, -s).
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2806 — κλάω (kláō, klah'-o): I break — a primary verb; to break (specially, of bread):--break.
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): I receive, take — a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and gave — 1 Samuel 9:13, Matthew 15:36, Mark 8:6, Luke 24:30, John 6:11, John 6:23, Acts 2:46-47, Romans 14:6, 1 Corinthians 10:30-31, 1 Timothy 4:3-4
• in — Psalms 119:46, Romans 1:16, 2 Timothy 1:8, 2 Timothy 1:12, 1 Peter 4:16

Reciprocal references (4): Matthew 14:19, Mark 6:41, Luke 9:16, 1 Corinthians 15:57

Related Topics

• Thompson Chain: BREAD, FOOD, PHYSICAL-SPIRITUAL
• Torrey’s: DIET OF THE JEWS, THE
• Nave’s: FOOD, MARINERS (SAILORS), PAUL, PRAYER, PROPHECY, THANKFULNESS, TROUBLE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 27 › Verse 35