Bible/1 Timothy/4/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Timothy > Chapter 4 > Verse 3

1 Timothy 4:3

← 1 Timothy 4:2 1 Timothy 4:3 (KJV) 1 Timothy 4:4 →
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Forbidding to marry, [and commanding] to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
For every creature of God [is] good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForbiddingG2967 to marryG1060, and commanding to abstain fromG567 meatsG1033, whichG3739 GodG2316 hath createdG2936 toG1519 be receivedG3336 withG3326 thanksgivingG2169 of them which believeG4103 andG2532 knowG1921 the truthG225.

Original Greek

κωλυόντων γαμεῖν, ἀπέχεσθαι βρωμάτων ἃ ὁ Θεὸς ἔκτισεν εἰς μετάληψιν μετὰ εὐχαριστίας τοῖς πιστοῖς καὶ ἐπεγνωκόσι τὴν ἀλήθειαν·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
κωλυόντων
 kōluontōn G2967 V-PAP-GPM Forbidding
γαμεῖν,
 gamein G1060 V-PAN to marry
ἀπέχεσθαι
 apechesthai G567 V-PMN to abstain from
βρωμάτων
 brōmatōn G1033 N-GPN meats
ἃ
 ha G3739 R-APN which
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
Θεὸς
 Theos G2316 N-NSM God
ἔκτισεν
 ektisen G2936 V-AAI-3S hath created
εἰς
 eis G1519 PREP to
μετάληψιν
 metalēpsin G3336 N-ASF be received
μετὰ
 meta G3326 PREP with
εὐχαριστίας
 eucharistias G2169 N-GSF thanksgiving
τοῖς
 tois G3588 T-DPM *
πιστοῖς
 pistois G4103 A-DPM of them which believe
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἐπεγνωκόσι
 epegnōkosi G1921 V-RAP-DPM know
τὴν
 tēn G3588 T-ASF the
ἀλήθειαν·
 alētheian G225 N-ASF truth
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): truth — from ἀληθής; truth:--true, X truly, truth, verity.
  • G567 — ἀπέχομαι (apéchomai, ap-ekh'-om-ahee): I abstain from — middle voice (reflexively) of ἀπέχω; to hold oneself off, i.e. refrain:--abstain.
  • G1033 — βρῶμα (brōma, bro'-mah): food of any kind — from the base of βιβρώσκω; food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the Jewish law:--meat, victuals.
  • G1060 — γαμέω (gaméō, gam-eh'-o): I marry — from γάμος; to wed (of either sex):--marry (a wife).
  • G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G1921 — ἐπιγινώσκω (epiginṓskō, ep-ig-in-oce'-ko): I come to know, discern, recognize — from ἐπί and γινώσκω; to know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge:--(ac-, have, take)know(-ledge, well), perceive.
  • G2169 — εὐχαριστία (eucharistía, yoo-khar-is-tee'-ah): thankfulness, gratitude — from εὐχάριστος; gratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship):--thankfulness, (giving of) thanks(-giving).
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2936 — κτίζω (ktízō, ktid'-zo): I create, form, shape, make — probably akin to κτάομαι (through the idea of proprietorship of the manufacturer); to fabricate, i.e. found (form originally):--create, Creator, make.
  • G2967 — κωλύω (kōlýō, ko-loo'-o): I prevent, hinder — from the base of κολάζω; to estop, i.e. prevent (by word or act):--forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand.
  • G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
  • G3336 — μετάλημψις (metálēmpsis, met-al'-ape-sis): participation, sharing in — from μεταλαμβάνω; participation:--taking.
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
  • G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): trustworthy, faithful, believing — from πείθω; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (22): Genesis 1:28, Ecclesiastes 7:16, Ecclesiastes 8:15, Joel 2:26, Zechariah 14:21, Matthew 8:14, Matthew 19:10, Mark 7:15, Mark 8:6, Acts 10:15, Romans 14:20, 1 Corinthians 9:5, Galatians 2:14, Colossians 2:16, Colossians 2:21, Colossians 2:23, 1 Timothy 3:2, 1 Timothy 4:5, 1 Timothy 5:11, 1 Timothy 5:14, Titus 1:15, Revelation 14:4

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 1 Timothy › 1 Timothy 4 › Verse 3  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/1_Timothy/4/3&oldid=138704"