Bible/Lamentations/5/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Lamentations > Chapter 5 > Verse 20
Lamentations 5:20
| ← Lamentations 5:19 | Lamentations 5:20 (KJV) | Lamentations 5:21 → |
|---|---|---|
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
|
Wherefore dost thou forget us for ever, [and] forsake us so long time?
|
Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Wherefore dost thou forgetH7911 us for everH5331, and forsakeH5800 us so longH753 timeH3117?
Original Hebrew
לָמָּה לָנֶצַח תִּשְׁכָּחֵנוּ תַּעַזְבֵנוּ לְאֹרֶךְ יָמִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לָ֤/מָּה |
La./mah | H4100 | HR/Ti | (to)/ why? |
לָ/נֶ֨צַח֙ |
la./Ne.tzach | H5331 | HR/Ncmsa | to/ perpetuity |
תִּשְׁכָּחֵ֔/נוּ |
tish.ka.Che./nu | H7911 | HVqi2ms/Sp1cp | do you forget/ us |
תַּֽעַזְבֵ֖/נוּ |
ta.'az.Ve./nu | H5800 | HVqi2ms/Sp1cp | do you abandon?/ us |
לְ/אֹ֥רֶךְ |
le./'O.rekh | H753 | HR/Ncmsc | for/ length of |
יָמִֽים |
ya.Mim | H3117 | HNcmpa | days |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): from אָרַךְ; length; [phrase] forever, length, long.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H5331 — נֶצַח (netsach, neh'-tsakh): or נֵצַח; from נָצַח; properly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory.
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
- H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): or שָׁכֵחַ; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention; [idiom] at all, (cause to) forget.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- dost — Psalms 13:1, Psalms 44:24, Psalms 74:1, Psalms 77:7-10, Psalms 79:5, Psalms 85:5, Psalms 89:46, Psalms 94:3-4, Isaiah 64:9-12, Jeremiah 14:19-21
Reciprocal references (8): 1 Samuel 12:22, 2 Kings 21:14, Job 7:21, Isaiah 2:6, Isaiah 6:12, Isaiah 49:14, Jeremiah 23:39, Mark 15:34
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, DOUBTING, PATRIOTISM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet