Bible/1 Samuel/12/22

Bible > 1 Samuel > Chapter 12 > Verse 22

1 Samuel 12:22

---

← 1 Samuel 12:21	1 Samuel 12:22 (KJV)	1 Samuel 12:23 →
And turn ye not aside: for [then should ye go] after vain [things], which cannot profit nor deliver; for they [are] vain.	For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.	Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For the LORD^H3068 will not forsake^H5203 his people^H5971 for his great^H1419 name's^H8034 sake: because it hath pleased^H2974 the LORD^H3068 to make^H6213 you his people^H5971.

---

Original Hebrew

כִּי לֹא־יִטֹּשׁ יְהוָה אֶת־עַמֹּו בַּעֲבוּר שְׁמֹו הַגָּדֹול כִּי הֹואִיל יְהוָה לַעֲשֹׂות אֶתְכֶם לֹו לְעָם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּ֠י	ki	H3588	HC	for
לֹֽא	lo'-	H3808	HTn	not
יִטֹּ֤שׁ	yi.Tosh	H5203	HVqi3ms	he will abandon
יְהוָה֙	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
עַמּ֔/וֹ	a.M/o	H5971	HNcmsc/Sp3ms	people/ his
בַּ/עֲב֖וּר	ba./'a.Vur	H5668	HR/Ncmsc	for/sake of
שְׁמ֣/וֹ	she.M/o	H8034	HNcmsc/Sp3ms	name/ his
הַ/גָּד֑וֹל	ha./ga.Dol	H1419	HTd/Aamsa	(the)/ great
כִּ֚י	ki	H3588	HC	for
הוֹאִ֣יל	ho.'Il	H2974	HVhp3ms	he was determined
יְהוָ֔ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
לַ/עֲשׂ֥וֹת	la./'a.Sot	H6213	HR/Vqc	to/ make
אֶתְ/כֶ֛ם	'et./Khem	H853	HTo/Sp2mp	(obj.)/ you
ל֖/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	for (the)/ himself
לְ/עָֽם	le./'Am	H5971	HR/Ncmsa	into/ a people

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
• H2974 — יָאַל (yâʼal, yaw-al'): a primitive root (probably rather the same as יָאַל through the idea of mental weakness); properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition; assay, begin, be content, please, take upon, [idiom] willingly, would.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H5203 — נָטַשׁ (nâṭash, naw-tash'): a primitive root; properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.); cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer.
• H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
• H5668 — עָבוּר (ʻâbûwr, aw-boor'): or עָבֻר; passive participle of עָבַר; properly, crossed, i.e. (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that; because of, for (...'s sake), (intent) that, to.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• for his great — Exodus 32:12, Numbers 14:13-19, Deuteronomy 32:26-27, Joshua 7:9, Psalms 106:8, Isaiah 37:35, Isaiah 43:25, Isaiah 48:11, Jeremiah 14:7, Jeremiah 14:21, Ezekiel 20:9, Ezekiel 20:14, Ephesians 1:6, Ephesians 1:12
• it hath — Exodus 19:5-6, Deuteronomy 7:7-8, Deuteronomy 9:5, Deuteronomy 14:2, Malachi 1:2, Matthew 11:26, John 15:16, Romans 9:13-18, Romans 11:29, 1 Corinthians 4:7
• the Lord — Deuteronomy 31:17, 1 Kings 6:13, 2 Kings 21:14, 1 Chronicles 28:9, 2 Chronicles 15:2, Psalms 94:14, Isaiah 41:17, Isaiah 42:16, Jeremiah 33:24-26, Lamentations 3:31-32, Lamentations 5:20, Hebrews 13:5

Reciprocal references (18): 1 Kings 3:8, 1 Chronicles 17:22, Nehemiah 9:19, Esther 4:14, Psalms 22:1, Psalms 37:25, Psalms 44:3, Psalms 50:7, Psalms 135:4, Psalms 149:2, Isaiah 40:27, Isaiah 41:9, Isaiah 48:9, Jeremiah 14:9, Jeremiah 51:5, Ezekiel 16:8, Romans 11:1, Galatians 1:15

Related Topics

• Thompson Chain: PEOPLE, GOD'S
• Nave’s: GOD, PREDESTINATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Samuel › 1 Samuel 12 › Verse 22