Bible/Psalms/74/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 74 > Verse 1
Psalms 74:1
| ← Psalms 73:28 | Psalms 74:1 (KJV) | Psalms 74:2 → |
|---|---|---|
But [it is] good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.
|
Maschil of Asaph. O God, why hast thou cast [us] off for ever? [why] doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
|
Remember thy congregation, [which] thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, [which] thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
MaschilH4905 of AsaphH623. O GodH430, why hast thou cast us offH2186 for everH5331? why doth thine angerH639 smokeH6225 against the sheepH6629 of thy pastureH4830?
Original Hebrew
מַשְׂכִּיל לְאָסָף לָמָה אֱלֹהִים זָנַחְתָּ לָנֶצַח יֶעְשַׁן אַפְּךָ בְּצֹאן מַרְעִיתֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מַשְׂכִּ֗יל |
mas.Kil | H4905 | HNcmsa | a poem |
לְ/אָ֫סָ֥ף |
le./'A.Saf | H623 | HR/Np | of/ Asaph |
לָ/מָ֣ה |
la./Mah | H4100 | HR/Ti | (to)/ why? |
אֱ֭לֹהִים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | O God |
זָנַ֣חְתָּ |
za.Nach.ta | H2186 | HVqp2ms | have you rejected (us) |
לָ/נֶ֑צַח |
la./Ne.tzach | H5331 | HR/Ncmsa | to/ perpetuity |
יֶעְשַׁ֥ן |
ye'.Shan | H6225 | HVqi3ms | does it smoke? |
אַ֝פְּ/ךָ֗ |
'a.pe./kha | H639 | HNcmsc/Sp2ms | anger/ your |
בְּ/צֹ֣אן |
be./Tzon | H6629 | HR/Ncbsc | on/ (the) sheep of |
מַרְעִיתֶֽ/ךָ |
mar.'i.Te./kha | H4830 | HNcfsc/Sp2ms | pasture/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H623 — אָסָף (ʼÂçâph, aw-sawf'): from אָסַף; collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first; Asaph.
- H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
- H2186 — זָנַח (zânach, zaw-nakh'): a primitive root meaning to push aside, i.e.; reject, forsake, fail; cast away (off), remove far away (off).
- H4830 — מִרְעִית (mirʻîyth, meer-eeth'): from רָעָה in the sense of feeding; pasturage; concretely, a flock; flock, pasture.
- H4905 — מַשְׂכִּיל (maskîyl, mas-keel'): from שָׂכַל; instructive, i.e. a didactic poem; Maschil.
- H5331 — נֶצַח (netsach, neh'-tsakh): or נֵצַח; from נָצַח; properly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory.
- H6225 — עָשַׁן (ʻâshan, aw-shan'): a primitive root; to smoke, whether literal or figurative; be angry (be on a) smoke.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- O God — Psalms 10:1, Psalms 42:9, Psalms 42:11, Psalms 44:9, Psalms 60:1, Psalms 60:10, Psalms 77:7, Jeremiah 31:37, Jeremiah 33:24-26, Romans 11:1-2
- smoke — Deuteronomy 29:20, Psalms 79:5
- the sheep — Psalms 79:13, Psalms 95:7, Psalms 100:3, Jeremiah 23:1, Ezekiel 34:8, Ezekiel 34:31, Luke 12:32, John 10:26-30
Reciprocal references (23): Exodus 32:11, Deuteronomy 9:26, Judges 10:7, Judges 21:3, 1 Samuel 4:3, 2 Samuel 22:16, 2 Samuel 24:17, 1 Chronicles 6:39, 1 Chronicles 25:2, 2 Chronicles 36:16, Esther 1:12, Psalms 13:1, Psalms 18:8, Psalms 44:23, Psalms 68:10, Psalms 80:4, Psalms 85:5, Psalms 106:40, Isaiah 5:5, Isaiah 63:17, Isaiah 64:9, Jeremiah 14:22, Lamentations 5:20
Related Topics
- Thompson Chain: SHEPHERD, CHRIST AS, TITLES AND NAMES
- Torrey’s: ANGER OF GOD, THE, SHEEP
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, ANGER, MUSIC, SHEEP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet