Bible/Luke/1/49

Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 49

Luke 1:49

---

← Luke 1:48	Luke 1:49 (KJV)	Luke 1:50 →
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.	For he that is mighty hath done to me great things; and holy [is] his name.	And his mercy [is] on them that fear him from generation to generation.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G3754 he that is mighty^G1415 hath done^G4160 to me^G3427 great things^G3167; and^G2532 holy^G40 is his^G846 name^G3686.

---

Original Greek

ὅτι ἐποίησέ μοι μεγάλεῖα ὁ δυνατός, καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	For
ἐποίησέ	epoiēse	G4160	V-AAI-3S	hath done
μοι	moi	G3427	P-1DS	to me
μεγάλεῖα	megaleia	G3167	A-APN	great things
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
δυνατός,	dunatos	G1415	A-NSM	he that is mighty
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἅγιον	hagion	G40	A-ASN	holy
τὸ	to	G3588	T-NSN	*
ὄνομα	onoma	G3686	N-NSN	name
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1415 — δυνατός (dynatós, doo-nat-os'): powerful, able, possible — from δύναμαι; powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible:--able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3167 — μεγαλεῖος (megaleîos, meg-al-i'-os): grand, magnificent — from μέγας; magnificent, i.e. (neuter, plural as noun) a conspicuous favor, or (subjectively) perfection:--great things, wonderful works.
• G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and — Exodus 15:11, 1 Samuel 2:2, Psalms 99:3, Psalms 99:9, Psalms 111:9, Isaiah 6:3, Isaiah 57:15, Revelation 4:8, Revelation 15:4
• hath — Psalms 71:19-21, Psalms 126:2-3, Mark 5:13, Ephesians 3:20
• he — Genesis 17:1, Psalms 24:8, Isaiah 1:24, Isaiah 63:1, Jeremiah 10:6, Jeremiah 20:11

Reciprocal references (1): Psalms 98:1

Related Topics

• Thompson Chain: MARY
• Nave’s: ELISABETH (ELIZABETH), GOD, JESUS, THE CHRIST, JOY, MAGNIFICAT, MARY, MIRACLES, POETRY, PRAISE, PSALMS, READINGS, SELECT, WOMEN, ZACHARIAS (ZECHARIAH)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 1 › Verse 49