Bible/Psalms/99/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 99 > Verse 9
Psalms 99:9
| ← Psalms 99:8 | Psalms 99:9 (KJV) | Psalms 100:1 → |
|---|---|---|
Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
|
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God [is] holy.
|
A Psalm of praise. Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ExaltH7311 the LORDH3068 our GodH430, and worshipH7812 at his holyH6944 hillH2022; for the LORDH3068 our GodH430 is holyH6918.
Original Hebrew
רֹומְמוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וְהִשְׁתַּחֲווּ לְהַר קָדְשֹׁו כִּי־קָדֹושׁ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
רֽוֹמְמ֡וּ |
ro.Mu | H7311 | HVov2mp | exalt |
יְה֘וָ֤ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֱלֹהֵ֗י/נוּ |
'e.lo.Hei./nu | H430 | HNcmpc/Sp1cp | God/ our |
וְ֭/הִֽשְׁתַּחֲווּ |
Ve./hish.ta.cha.vu | H7812 | HC/Vvv2mp | and/ bow down |
לְ/הַ֣ר |
le./Har | H2022 | HR/Ncmsc | to/ (the) mountain of |
קָדְשׁ֑/וֹ |
ka.de.Sh/o | H6944 | HNcmsc/Sp3ms | holiness/ his |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
קָ֝ד֗וֹשׁ |
ka.Do.osh | H6918 | HAamsa | (is) holy |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֱלֹהֵֽי/נוּ |
'e.lo.Hei./nu | H430 | HNcmpc/Sp1cp | God/ our |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): or קָדֹשׁ; from קָדַשׁ; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
- H7812 — שָׁחָה (shâchâh, shaw-khaw'): a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God); bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Exalt — Psalms 99:5
- for the — 1 Samuel 2:2, Psalms 99:3, Psalms 99:5, Isaiah 5:16, Isaiah 6:3, Isaiah 57:15, Habakkuk 1:12, Luke 1:49, 1 Peter 1:15-16, Revelation 3:7, Revelation 4:8
- his holy — Psalms 2:6, Psalms 48:1-2, Psalms 87:1-3
Reciprocal references (17): Exodus 15:2, Leviticus 11:44, Leviticus 20:26, Joshua 24:19, 1 Chronicles 21:26, Psalms 3:4, Psalms 18:46, Psalms 93:5, Psalms 98:7, Psalms 107:32, Psalms 111:9, Psalms 132:7, Psalms 138:2, Psalms 148:13, Isaiah 66:1, 1 Corinthians 3:17, Revelation 15:4
Related Topics
- Thompson Chain: HOLINESS
- Torrey’s: GLORIFYING GOD
- Nave’s: GLORIFYING GOD, GOD, JESUS, THE CHRIST, PRAISE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet