Bible/Luke/1/50
Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 50
Luke 1:50
| ← Luke 1:49 | Luke 1:50 (KJV) | Luke 1:51 → |
|---|---|---|
For he that is mighty hath done to me great things; and holy [is] his name.
|
And his mercy [is] on them that fear him from generation to generation.
|
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
|
Verse Text
AndG2532 hisG846 mercyG1656 is on them that fearG5399 himG846 fromG1519 generationG1074 to generationG1074.
καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ εἰς γενεὰς γενεῶν τοῖς φοβουμένοις αὐτόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | * |
ἔλεος |
eleos | G1656 | N-NSN | mercy |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | from |
γενεὰς |
geneas | G1074 | N-APF | generation |
γενεῶν |
geneōn | G1074 | N-GPF | to generation |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
φοβουμένοις |
phoboumenois | G5399 | V-PNP-DPM | on them that fear |
αὐτόν. |
auton | G846 | P-ASM | him |
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1074 — γενεά (geneá, ghen-eh-ah'): a generation — from (a presumed derivative of) γένος; a generation; by implication, an age (the period or the persons):--age, generation, nation, time.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1656 — ἔλεος (éleos, el'-eh-os): pity, mercy — of uncertain affinity; compassion (human or divine, especially active):--(+ tender) mercy.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): I fear, am terrified — from φόβος; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Reciprocal references (27): Genesis 43:14, Exodus 1:20, Deuteronomy 4:10, 2 Kings 17:39, 1 Chronicles 16:41, 2 Chronicles 6:14, 2 Chronicles 7:3, Ezra 3:11, Psalms 22:23, Psalms 25:6, Psalms 89:2, Psalms 100:5, Psalms 107:1, Psalms 112:1, Psalms 128:1, Psalms 136:1, Ecclesiastes 7:18, Ecclesiastes 8:12, Ecclesiastes 12:13, Isaiah 51:8, Lamentations 3:22, Habakkuk 3:6, Malachi 4:2, Acts 13:16, Titus 3:5, James 5:11, Revelation 11:18
Related Topics
- Thompson Chain: MARY, MERCIFULNESS-UNMERCIFULNESS, REVERENCE-IRREVERENCE
- Nave’s: ELISABETH (ELIZABETH), GOD, JESUS, THE CHRIST, JOY, MAGNIFICAT, MARY, MIRACLES, POETRY, PRAISE, PSALMS, READINGS, SELECT, REVERENCE, WOMEN, ZACHARIAS (ZECHARIAH)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet