Bible/Matthew/25/5

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Matthew > Chapter 25 > Verse 5

Matthew 25:5


Matthew 25:4 [words of Jesus] Matthew 25:5 (KJV) [words of Jesus] Matthew 25:6 [words of Jesus]
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

WhileG1161 the bridegroomG3566 tarriedG5549, they allG3956 slumberedG3573 andG2532 sleptG2518.


Original Greek

χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου, ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
χρονίζοντος
chronizontos G5549 V-PAP-GSM tarried
δὲ
de G1161 CONJ While
τοῦ
tou G3588 T-GSM the
νυμφίου,
numphiou G3566 N-GSM bridegroom
ἐνύσταξαν
enustaxan G3573 V-AAI-3P slumbered
πᾶσαι
pasai G3956 A-NPF they all
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἐκάθευδον.
ekatheudon G2518 V-IAI-3P slept
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G2518 — καθεύδω (katheúdō, kath-yoo'-do): I sleep, am sleeping — from κατά and (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):--(be a-)sleep.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3566 — νυμφίος (nymphíos, noom-fee'-os): a bridegroom — from νύμφη; a bride-groom (literally or figuratively):--bridegroom.
  • G3573 — νυστάζω (nystázō, noos-tad'-zo): I nod in sleep, am drowsy, slumber — from a presumed derivative of νεύω; to nod, i.e. (by implication) to fall asleep; figuratively, to delay:--slumber.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G5549 — χρονίζω (chronízō, khron-id'-zo): I delay, tarry — from χρόνος; to take time, i.e. linger:--delay, tarry.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleMatthewMatthew 25 › Verse 5