Bible/Mark/14/61

Bible > Mark > Chapter 14 > Verse 61

Mark 14:61

---

← Mark 14:60	Mark 14:61 (KJV)	Mark 14:62 [words of Jesus] →
And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what [is it which] these witness against thee?	But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?	And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 he held his peace^G4623, and^G2532 answered^G611 nothing^G3762. Again^G3825 the high priest^G749 asked^G1905 him^G846, and^G2532 said^G3004 unto him^G846, Art^G1488 thou^G4771 the Christ^G5547, the Son^G5207 of the Blessed^G2128?

---

Original Greek

ὁ δὲ ἐσιώπα, καὶ οὐδὲν ἀπεκρίνατο. πάλιν ὁ ἀρχιερεὺς ἐπηρώτα αὐτόν, καὶ λέγει αὐτῷ, Σὺ εἶ ὁ Χριστός, ὁ υἱὸς τοῦ εὐλογητοῦ;

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
δὲ	de	G1161	CONJ	But
ἐσιώπα,	esiōpa	G4623	V-IAI-3S	he held his peace
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οὐδὲν	ouden	G3762	A-ASN-N	nothing
ἀπεκρίνατο.	apekrinato	G611	V-ADI-3S	answered
πάλιν	palin	G3825	ADV	Again
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
ἀρχιερεὺς	archiereus	G749	N-NSM	high priest
ἐπηρώτα	epērōta	G1905	V-IAI-3S	asked
αὐτόν,	auton	G846	P-ASM	him
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
λέγει	legei	G3004	V-PAI-3S	said
αὐτῷ,	autō	G846	P-DSM	unto him
Σὺ	Su	G4771	P-2NS	thou
εἶ	ei	G1488	V-PAI-2S	Art
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
Χριστός,	Christos	G5547	N-NSM	Christ
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
υἱὸς	huios	G5207	N-NSM	Son
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
εὐλογητοῦ;	eulogētou	G2128	A-GSM	Blessed

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): I answer, reply — from ἀπό and ; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare עָנָה) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
• G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): high priest, chief priest — from ἀρχή and ἱερεύς; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1488 — εἶ (eî, i): second person singular present of εἰμί; thou art:--art, be.
• G1905 — ἐπερωτάω (eperōtáō, ep-er-o-tah'-o): I interrogate, question, demand of — from ἐπί and ἐρωτάω; to ask for, i.e. inquire, seek:--ask (after, questions), demand, desire, question.
• G2128 — εὐλογητός (eulogētós, yoo-log-ay-tos'): worthy of praise, blessed — from εὐλογέω; adorable:--blessed.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): no one, none, nothing — from οὐδέ and εἷς; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): again, further, on the other hand — probably from the same as πάλη (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.
• G4623 — σιωπάω (siōpáō, see-o-pah'-o): I keep silence — from (silence, i.e. a hush; properly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak; and thus differing from σιγή, which is rather a voluntary refusal or indisposition to speak, although the terms are often used synonymously); to be dumb (but not deaf also, like 2974 properly); figuratively, to be calm (as quiet water):--dumb, (hold) peace.
• G4771 — σύ (sý, soo): you — the personal pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also σέ, σοί, σοῦ; and for the plural ὑμᾶς, ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμῶν.
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Art — Matthew 11:3-5, Matthew 16:16, Matthew 26:63-64, Mark 15:2, Luke 22:67-70, John 10:24, John 18:37
• he held — Psalms 39:1-2, Psalms 39:9, Isaiah 53:7, Matthew 27:12-14, Acts 8:32, 1 Peter 2:23
• the Son — Psalms 2:7, Psalms 119:12, Isaiah 9:6-7, Matthew 3:17, Matthew 8:29, John 1:34, John 1:49-51, John 5:18-25, John 10:30-31, John 10:36, John 19:7, 1 Timothy 1:11, 1 Timothy 6:15

Reciprocal references (9): Daniel 7:13, Matthew 14:33, Mark 5:7, Mark 15:3, Mark 15:32, Luke 1:32, Luke 9:20, Luke 23:2, John 4:26

Related Topics

• Thompson Chain: TITLES AND NAMES
• Torrey’s: TITLES AND NAMES OF CHRIST
• Nave’s: ACCUSATION, FALSE, COURT, GOVERNMENT, INDICTMENTS, JESUS, THE CHRIST, PRIEST, PRISONERS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 14 › Verse 61