Bible/Daniel/7/13

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Daniel > Chapter 7 > Verse 13

Daniel 7:13

← Daniel 7:12 Daniel 7:13 (KJV) Daniel 7:14 →
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
I saw in the night visions, and, behold, [one] like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion [is] an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom [that] which shall not be destroyed.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I sawH1934 H2370 in the nightH3916 visionsH2376, and, beholdH718, one like the SonH1247 of manH606 cameH858 withH5974 the cloudsH6050 of heavenH8065, and cameH4291 toH5705 the AncientH6268 of daysH3118, and they brought him nearH7127 beforeH6925 him.

Original Hebrew

חָזֵה הֲוֵית בְּחֶזְוֵי לֵילְיָא וַאֲרוּ עִם־עֲנָנֵי שְׁמַיָּא כְּבַר אֱנָשׁ אָתֵה הֲוָה וְעַד־עַתִּיק יֹומַיָּא מְטָה וּקְדָמֹוהִי הַקְרְבוּהִי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
חָזֵ֤ה
 cha.Zeh H2370 AVqrmsa seeing
הֲוֵית֙
 ha.Veit H1934 AVqp1cs I was
בְּ/חֶזְוֵ֣י
 be./chez.Vei H2376 AR/Ncmpc in/ (the) visions of
לֵֽילְיָ֔/א
 leil.Ya/' H3916 ANcmsd/Td night/ the
וַ/אֲרוּ֙
 va./'a.Ru H718 AC/Tm and/ lo!
עִם
 'im- H5974 AR with
עֲנָנֵ֣י
 'a.na.Nei H6050 ANcmpc (the) clouds of
שְׁמַיָּ֔/א
 she.mai.Ya/' H8065 ANcmpd/Td heavens/ the
כְּ/בַ֥ר
 ke./Var H1247 AR/Ncmsc like/ a son of
אֱנָ֖שׁ
 'e.Nash H606 ANcmsa man
אָתֵ֣ה
 'a.Teh H858 AVqrmsa coming
הֲוָ֑ה
 ha.Vah H1934 AVqp3ms he was
וְ/עַד
 ve./'ad- H5705 AC/R and/ to
עַתִּ֤יק
 'a.Tik H6268 AAamsc (the) (one) ancient of
יֽוֹמַיָּ/א֙
 yo.mai.Ya/' H3118 ANcmpd/Td (the)/ days
מְטָ֔ה
 me.Tah H4291 AVqp3ms he reached
וּ/קְדָמ֖וֹ/הִי
 u./ke.da.Mo./hi H6925 AC/R/Sp3ms and/ before/ him
הַקְרְבֽוּ/הִי
 hak.re.Vu./hi H7127 AVhp3mp/Sp3ms they brought near/ him
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H606 — אֱנָשׁ (ʼĕnâsh, en-awsh'): (Aramaic) or אֱנַשׁ; (Aramaic), corresponding to אֱנוֹשׁ; a man; man, [phrase] whosoever.
  • H718 — אֲרוּ (ʼărûw, ar-oo'): (Aramaic) probably akin to אֲלוּ; lo!; behold, lo.
  • H858 — אָתָה (ʼâthâh, aw-thaw'): (Aramaic) or אָתָא; (Aramaic), corresponding to אָתָה; {to arrive}; (be-) come, bring.
  • H1247 — בַּר (bar, bar): (Aramaic) corresponding to בֵּן; a son, grandson, etc.; [idiom] old, son.
  • H1934 — הָוָא (hâvâʼ, hav-aw'): (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to הָוָא; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.
  • H2370 — חֲזָא (chăzâʼ, khaz-aw'): (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to חָזָה; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem); behold, have (a dream), see, be wont.
  • H2376 — חֵזֵו (chêzêv, khay'-zev): (Aramaic) from חֲזָא; a sight; look, vision.
  • H3118 — יוֹם (yôwm, yome): (Aramaic) corresponding to יוֹם; a day; day (by day), time.
  • H3916 — לֵילְיָא (lêylᵉyâʼ, lay-leh-yaw'): (Aramaic) corresponding to לָאֵל; {Lael an Israelite}; night.
  • H4291 — מְטָא (mᵉṭâʼ, met-aw'): (Aramaic) or מְטָה; (Aramaic), apparently corresponding to מָצָא in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen; come, reach.
  • H5705 — עַד (ʻad, ad): (Aramaic) corresponding to עַד; {as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
  • H5974 — עִם (ʻim, eem): (Aramaic) corresponding to עִם; {adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)}; by, from, like, to(-ward), with.
  • H6050 — עֲנַן (ʻănan, an-an'): (Aramaic) corresponding to עָנָן; {a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud}; cloud.
  • H6268 — עַתִּיק (ʻattîyq, at-teek'): (Aramaic) corresponding to עַתִּיק; venerable; ancient.
  • H6925 — קֳדָם (qŏdâm, kod-awm'): (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
  • H7127 — קְרֵב (qᵉrêb, ker-abe'): (Aramaic) corresponding to קָרַב; {to approach (causatively, bring near) for whatever purpose}; approach, come (near, nigh), draw near.
  • H8065 — שָׁמַיִן (shâmayin, shaw-mah'-yin): (Aramaic) corresponding to שָׁמַיִם; {the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)}; heaven.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (36): Psalms 2:6, Psalms 2:8, Psalms 47:2, Psalms 80:17, Psalms 145:11, Proverbs 8:15, Isaiah 53:10, Jeremiah 33:14, Daniel 2:34, Daniel 2:44, Daniel 7:1, Daniel 7:7, Nahum 1:3, Zechariah 1:8, Zechariah 6:13, Matthew 6:10, Matthew 16:13, Matthew 21:5, Mark 2:10, Mark 8:38, Mark 9:7, Luke 1:33, Luke 5:24, Luke 22:69, Luke 23:42, Luke 24:44, John 1:51, John 8:54, Acts 1:9, Acts 1:11, Acts 10:36, Acts 26:6, Colossians 1:13, 1 Peter 1:11, Revelation 3:21, Revelation 10:1

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Daniel › Daniel 7 › Verse 13  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Daniel/7/13&oldid=99726"