Bible/Mark/5/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Mark > Chapter 5 > Verse 7
Mark 5:7
| ← Mark 5:6 | Mark 5:7 (KJV) | Mark 5:8 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
|
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, [thou] Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.
|
For he said unto him, Come out of the man, [thou] unclean spirit.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 criedG2896 with a loudG3173 voiceG5456, and saidG2036, WhatG5101 have IG1698 to doG2532 with theeG4671, JesusG2424, thou SonG5207 of the most highG5310 GodG2316? I adjureG3726 theeG4571 by GodG2316, that thou tormentG928 meG3165 notG3361.
Original Greek
καὶ κράξας φωνῇ μεγάλῃ εἶπε, Τί ἐμοὶ καὶ σοί, Ἰησοῦ, υἱὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου; ὁρκίζω σε τὸν Θεόν. μή με βασανίσῃς
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
κράξας |
kraxas | G2896 | V-AAP-NSM | cried |
φωνῇ |
phōnē | G5456 | N-DSF | voice |
μεγάλῃ |
megalē | G3173 | A-DSF | with a loud |
εἶπε, |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | and said |
Τί |
Ti | G5101 | I-NSN | What |
ἐμοὶ |
emoi | G1698 | P-1DS | have I |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | to do |
σοί, |
soi | G4671 | P-2DS | with thee |
Ἰησοῦ, |
Iēsou | G2424 | N-VSM | Jesus |
υἱὲ |
huie | G5207 | N-VSM | Son |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | God |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
ὑψίστου; |
hupsistou | G5310 | A-GSM-S | of the most high |
ὁρκίζω |
horkizō | G3726 | V-PAI-1S | I adjure |
σε |
se | G4571 | P-2AS | thee |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Θεόν. |
Theon | G2316 | N-ASM | by God |
μή |
mē | G3361 | PRT-N | not |
με |
me | G3165 | P-1AS | me |
βασανίσῃς |
basanisēs | G928 | V-AAS-2S | that thou torment |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G928 — βασανίζω (basanízō, bas-an-id'-zo): I torment, torture, buffet — from βάσανος; to torture:--pain, toil, torment, toss, vex.
- G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): a prolonged form of μοί; to me:--I, me, mine, my.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): I cry aloud, shriek — a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3726 — ὁρκίζω (horkízō, hor-kid'-zo): I adjure by, charge solemnly by — from ὅρκος; to put on oath, i.e. make swear; by analogy, to solemnly enjoin:--adjure, charge.
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
- G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
- G5310 — ὕψιστος (hýpsistos, hoop'-sis-tos): highest, most high, the heights — superlative from the base of ὕψος; highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens:--most high, highest.
- G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): a sound, noise, voice — probably akin to φαίνω through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I adjure — 1 Kings 22:16, Matthew 26:63, Acts 19:13
- Son — Matthew 16:16, Mark 3:11, Mark 14:61, John 20:31, Acts 8:37, Acts 16:17
- that — Genesis 3:15, Matthew 8:29, Luke 8:28, Romans 16:20, Hebrews 2:14, 2 Peter 2:4, 1 John 3:8, Jude 1:6, Revelation 12:12, Revelation 20:1-3
- What — Hosea 14:8, Matthew 8:29, Mark 1:24, Luke 4:34
Reciprocal references (14): Exodus 14:12, 1 Kings 17:18, 2 Chronicles 18:15, Micah 6:6, Matthew 8:31, Matthew 12:43, Mark 5:17, Mark 5:18, Mark 9:25, Luke 1:32, 1 Thessalonians 5:27, Hebrews 7:1, James 2:19, Revelation 20:2
Related Topics
- Thompson Chain: ADJURATION, SATANIC DISCERNMENT, OF CHRIST'S DIVINITY
- Nave’s: DEMONS, GADARENES, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet