Bible/Luke/1/32
Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 32
Luke 1:32
| ← Luke 1:31 | Luke 1:32 (KJV) | Luke 1:33 → |
|---|---|---|
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
|
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
|
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
Verse Text
HeG3778 shall beG2071 greatG3173, andG2532 shall be calledG2564 the SonG5207 of the HighestG5310: andG2532 the LordG2962 GodG2316 shall giveG1325 unto himG846 the throneG2362 of hisG846 fatherG3962 DavidG1138:
οὗτος ἔσται μέγας, καὶ υἱὸς ὑψίστου κληθήσεται· καὶ δώσει αὐτῷ Κύριος ὁ Θεὸς τὸν θρόνον Δαβὶδ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὗτος |
houtos | G3778 | D-NSM | He |
ἔσται |
estai | G2071 | V-FDI-3S | shall be |
μέγας, |
megas | G3173 | A-NSM | great |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
υἱὸς |
huios | G5207 | N-NSM | the Son |
ὑψίστου |
hupsistou | G5310 | A-GSM-S | of the Highest |
κληθήσεται· |
klēthēsetai | G2564 | V-FPI-3S | shall be called |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
δώσει |
dōsei | G1325 | V-FAI-3S | shall give |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | unto him |
Κύριος |
Kurios | G2962 | N-NSM | the Lord |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
θρόνον |
thronon | G2362 | N-ASM | throne |
Δαβὶδ |
Dabid | G1138 | N-PRI | David |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
πατρὸς |
patros | G3962 | N-GSM | father |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | of his |
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1138 — Δαβίδ (Dabíd, dab-eed'): David — of Hebrew origin (דָּוִד); Dabid (i.e. David), the Israelite king:--David.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): a throne, seat — from (to sit); a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate:--seat, throne.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): I call, invite, name — akin to the base of κελεύω; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
- G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
- G5310 — ὕψιστος (hýpsistos, hoop'-sis-tos): highest, most high, the heights — superlative from the base of ὕψος; highest, i.e. (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens:--most high, highest.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- give — 2 Samuel 7:11-13, Psalms 132:11, Isaiah 9:6-7, Isaiah 16:5, Jeremiah 23:5-6, Jeremiah 33:15-17, Ezekiel 17:22-24, Ezekiel 34:23-24, Ezekiel 37:24-25, Amos 9:11-12, Matthew 28:18, John 3:35-36, John 5:21-29, John 12:34, Acts 2:30, Acts 2:36, Ephesians 1:20-23, Revelation 3:7
- shall be great — Matthew 3:11, Matthew 12:42, Luke 1:15, Luke 3:16
- the Son — Mark 5:7, Mark 14:61, Luke 1:35, John 6:69, Acts 16:17, Romans 1:4, Hebrews 1:2-8
Reciprocal references (38): Genesis 49:10, Numbers 24:17, 2 Samuel 7:13, 2 Samuel 7:16, 1 Kings 1:13, 1 Kings 11:13, 1 Kings 11:39, 2 Kings 8:19, 1 Chronicles 17:14, 2 Chronicles 10:16, Psalms 45:6, Psalms 71:6, Psalms 72:5, Psalms 89:3, Psalms 89:4, Psalms 89:29, Psalms 132:12, Psalms 132:18, Proverbs 29:14, Ecclesiastes 5:8, Isaiah 54:5, Jeremiah 17:25, Jeremiah 22:2, Jeremiah 22:30, Jeremiah 30:21, Jeremiah 33:17, Jeremiah 33:21, Ezekiel 21:27, Ezekiel 37:22, Ezekiel 45:7, Daniel 2:44, Daniel 4:3, Obadiah 1:21, Micah 5:4, Matthew 1:1, Matthew 12:28, Luke 1:76, Luke 23:3
Related Topics
- Thompson Chain: MUTABILITY-IMMUTABILITY, THRONE, TITLES AND NAMES, WOMEN
- Torrey’s: CHRIST, THE KING, TITLES AND NAMES OF CHRIST, TYPES OF CHRIST
- Nave’s: ANGEL (a spirit), CONCEPTION, DAVID, ELISABETH (ELIZABETH), JESUS, THE CHRIST, JOY, MARY, MIRACLES, PROPHECY, THRONE, WOMEN, ZACHARIAS (ZECHARIAH)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet