Bible/Mark/4/28

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Mark > Chapter 4 > Verse 28

Mark 4:28


Mark 4:27 [words of Jesus] Mark 4:28 (KJV) [words of Jesus] Mark 4:29 [words of Jesus]
And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 the earthG1093 bringeth forth fruitG2592 of herselfG844; firstG4412 the bladeG5528, thenG1534 the earG4719, after thatG1534 the fullG4134 cornG4621 inG1722 the earG4719.


Original Greek

αὐτομάτη γὰρ ἡ γῆ καρποφορεῖ, πρῶτον χόρτον, εἶτα στάχυν, εἶτα πλήρη σῖτον ἐν τῷ στάχυϊ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
αὐτομάτη
automatē G844 A-NSF of herself
γὰρ
gar G1063 CONJ For
G3588 T-NSF the
γῆ
G1093 N-NSF earth
καρποφορεῖ,
karpophorei G2592 V-PAI-3S bringeth forth fruit
πρῶτον
prōton G4412 ADV-S first
χόρτον,
chorton G5528 N-ASM the blade
εἶτα
eita G1534 ADV then
στάχυν,
stachun G4719 N-ASM the ear
εἶτα
eita G1534 ADV after that
πλήρη
plērē G4134 A-ASM the full
σῖτον
siton G4621 N-ASM corn
ἐν
en G1722 PREP in
τῷ
G3588 T-DSM the
στάχυϊ.
stachui G4719 N-DSM ear
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G844 — αὐτόματος (autómatos, ow-tom'-at-os): of its own accord — from αὐτός and the same as μάτην; self-moved ("automatic"), i.e. spontaneous:--of own accord, of self.
  • G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
  • G1534 — εἶτα (eîta, i'-tah): then, thereafter, next — of uncertain affinity; a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover:--after that(-ward), furthermore, then. See also ἔπειτα.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2592 — καρποφορέω (karpophoréō, kar-pof-or-eh'-o): I bear fruit — from καρποφόρος; to be fertile (literally or figuratively):--be (bear, bring forth) fruit(-ful).
  • G4134 — πλήρης (plḗrēs, play'-race): full — from πλήθω; replete, or covered over; by analogy, complete:--full.
  • G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
  • G4621 — σῖτος (sîtos, see'-tos): wheat, grain — of uncertain derivation; grain, especially wheat:--corn, wheat.
  • G4719 — στάχυς (stáchys, stakh'-oos): a head of grain — from the base of ἵστημι; a head of grain (as standing out from the stalk):--ear (of corn).
  • G5528 — χόρτος (chórtos, khor'-tos): grass, hay — apparently a primary word; a "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation:--blade, grass, hay.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleMarkMark 4 › Verse 28