Bible/2 Thessalonians/1/11

Bible > 2 Thessalonians > Chapter 1 > Verse 11

2 Thessalonians 1:11

---

← 2 Thessalonians 1:10	2 Thessalonians 1:11 (KJV)	2 Thessalonians 1:12 →
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.	Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of [this] calling, and fulfil all the good pleasure of [his] goodness, and the work of faith with power:	That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Wherefore^{G1519 G3739} also^G2532 we pray^G4336 always^G3842 for^G4012 you^G5216, that^G2443 our^G2257 God^G2316 would count^G515 you^G5209 worthy^G515 of this calling^G2821, and^G2532 fulfil^G4137 all^G3956 the good pleasure^G2107 of his goodness^G19, and^G2532 the work^G2041 of faith^G4102 with^G1722 power^G1411:

---

Original Greek

εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ Θεὸς ἡμῶν, καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
εἰς	eis	G1519	PREP	Wherefore
ὃ	ho	G3739	R-ASN
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
προσευχόμεθα	proseuchometha	G4336	V-PNI-1P	we pray
πάντοτε	pantote	G3842	ADV	always
περὶ	peri	G4012	PREP	for
ὑμῶν,	humōn	G5216	P-2GP	you
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
ὑμᾶς	humas	G5209	P-2AP	you
ἀξιώσῃ	axiōsē	G515	V-AAS-3S	would count worthy
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
κλήσεως	klēseōs	G2821	N-GSF	of [this] calling
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
Θεὸς	Theos	G2316	N-NSM	God
ἡμῶν,	hēmōn	G2257	P-1GP	our
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πληρώσῃ	plērōsē	G4137	V-AAS-3S	fulfil
πᾶσαν	pasan	G3956	A-ASF	all
εὐδοκίαν	eudokian	G2107	N-ASF	the good pleasure
ἀγαθωσύνης	agathōsunēs	G19	N-GSF	of [his] goodness
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἔργον	ergon	G2041	N-ASN	the work
πίστεως	pisteōs	G4102	N-GSF	of faith
ἐν	en	G1722	PREP	with
δυνάμει·	dunamei	G1411	N-DSF	power

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G19 — ἀγαθωσύνη (agathōsýnē, ag-ath-o-soo'-nay): goodness — from ἀγαθός; goodness, i.e. virtue or beneficence:--goodness.
• G515 — ἀξιόω (axióō, ax-ee-o'-o): I account or treat as worthy — from ἄξιος; to deem entitled or fit:--desire, think good, count (think) worthy.
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): might, power, marvelous works — from δύναμαι; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
• G2107 — εὐδοκία (eudokía, yoo-dok-ee'-ah): good-will, favor — from a presumed compound of εὖ and the base of δοκέω; satisfaction, i.e. (subjectively) delight, or (objectively) kindness, wish, purpose:--desire, good pleasure (will), X seem good.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2821 — κλῆσις (klēsis, klay'-sis): a calling, summons — from a shorter form of καλέω; an invitation (figuratively):--calling.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3842 — πάντοτε (pántote, pan'-tot-eh): always, at all times — from πᾶς and ὅτε; every when, i.e. at all times:--alway(-s), ever(-more).
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): I fill, fulfill, complete — from πλήρης; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:--accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
• G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): I pray, pray for — from πρός and εὔχομαι; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Thessalonians › 2 Thessalonians 1 › Verse 11