Bible/Matthew/20/30

Bible > Matthew > Chapter 20 > Verse 30

Matthew 20:30

---

← Matthew 20:29	Matthew 20:30 (KJV)	Matthew 20:31 →
And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.	And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, [thou] Son of David.	And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, [thou] Son of David.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532, behold^G2400, two^G1417 blind men^G5185 sitting^G2521 by the way^G3598 side^G3844, when they heard^G191 that^G3754 Jesus^G2424 passed by^G3855, cried out^G2896, saying^G3004, Have mercy^G1653 on us^G2248, O Lord^G2962, thou Son^G5207 of David^G1138.

---

Original Greek

καὶ ἰδού, δύο τυφλοὶ καθήμενοι παρὰ τὴν ὁδόν, ἀκούσαντες ὅτι Ἰησοῦς παράγει, ἔκραξαν, λέγοντες, Ἐλέησον ἡμᾶς, Κύριε, υἱὸς Δαβίδ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἰδού,	idou	G2400	V-2AAM-2S	behold
δύο	duo	G1417	A-NUI	two
τυφλοὶ	tuphloi	G5185	A-NPM	blind men
καθήμενοι	kathēmenoi	G2521	V-PNP-NPM	sitting
παρὰ	para	G3844	PREP	side
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
ὁδόν,	hodon	G3598	N-ASF	by the way
ἀκούσαντες	akousantes	G191	V-AAP-NPM	when they heard
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
Ἰησοῦς	Iēsous	G2424	N-NSM	Jesus
παράγει,	paragei	G3855	V-PAI-3S	passed by
ἔκραξαν,	ekraxan	G2896	V-AAI-3P	cried out
λέγοντες,	legontes	G3004	V-PAP-NPM	saying
Ἐλέησον	Eleēson	G1653	V-AAM-2S	Have mercy
ἡμᾶς,	hēmas	G2248	P-1AP	on us
Κύριε,	Kurie	G2962	N-VSM	O Lord
υἱὸς	huios	G5207	N-NSM	Son
Δαβίδ.	Dabid	G1138	N-PRI	of David

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G1138 — Δαβίδ (Dabíd, dab-eed'): David — of Hebrew origin (דָּוִד); Dabid (i.e. David), the Israelite king:--David.
• G1417 — δύο (dýo, doo'-o): two — a primary numeral; "two":--both, twain, two.
• G1653 — ἐλεέω (eleéō, el-eh-eh'-o): I pity, have mercy on — from ἔλεος; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):--have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative middle voice of εἴδω; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): I sit, am seated — from κατά; and (to sit; akin to the base of ἑδραῖος); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): I cry aloud, shriek — a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): a way, road, journey — apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): from, in the presence of — a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
• G3855 — παράγω (parágō, par-ag'-o): I pass by, depart, pass away — from παρά and ἄγω; to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away:--depart, pass (away, by, forth).
• G5185 — τυφλός (typhlós, toof-los'): blind — from, τυφόω; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally):--blind.
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Have — Matthew 12:23, Matthew 15:22, Matthew 21:9, Matthew 22:42, Acts 2:30, Romans 1:3-4
• two — Psalms 146:8, Isaiah 29:18, Isaiah 35:5-6, Isaiah 42:16, Isaiah 42:18, Isaiah 59:10, Isaiah 61:1-2, Matthew 9:27-31, Matthew 12:22, Matthew 21:14, Mark 10:46, Luke 4:18, Luke 7:21, John 9:1-12

Reciprocal references (3): Mark 10:47, Luke 17:13, Luke 18:35

Related Topics

• Thompson Chain: CRYING TO JESUS, HEALTH-DISEASE, MIRACLES
• Torrey’s: HIGHWAYS
• Nave’s: BARTIMEUS (BARTIMAEUS), BLINDNESS, DAVID, FAITH, JERICHO, JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, PRAYER

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 20 › Verse 30