Bible/Matthew/22/30

Bible > Matthew > Chapter 22 > Verse 30

Matthew 22:30

---

← Matthew 22:29 [words of Jesus]	Matthew 22:30 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 22:31 [words of Jesus] →
Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.	For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.	But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 in^G1722 the resurrection^G386 they neither^G3777 marry^G1060, nor^G3777 are given in marriage^G1547, but^G235 are^G1526 as the angels^G32 of God^G2316 in^G1722 heaven^G3772.

---

Original Greek

ἐν γὰρ τῇ ἀναστάσει οὔτε γαμοῦσιν, οὔτε ἐκγαμίζονται, ἀλλ’ ὡς ἄγγελοι τοῦ Θεοῦ ἐν οὐρανῷ εἰσι.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐν	en	G1722	PREP	in
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
τῇ	tē	G3588	T-DSF	the
ἀναστάσει	anastasei	G386	N-DSF	resurrection
οὔτε	oute	G3777	CONJ-N	they neither
γαμοῦσιν,	gamousin	G1060	V-PAI-3P	marry
οὔτε	oute	G3777	CONJ-N	nor
ἐκγαμίζονται,	ekgamizontai	G1547	V-PPI-3P	are given in marriage
ἀλλ’	all’	G235	CONJ	but
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
ἄγγελοι	angeloi	G32	N-NPM	the angels
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Θεοῦ	Theou	G2316	N-GSM	of God
ἐν	en	G1722	PREP	in
οὐρανῷ	ouranō	G3772	N-DSM	heaven
εἰσι.	eisi	G1526	V-PAI-3P	are

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): an angel, messenger — from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): a rising again, resurrection — from ἀνίστημι; a standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (moral) recovery (of spiritual truth):--raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again.
• G1060 — γαμέω (gaméō, gam-eh'-o): I marry — from γάμος; to wed (of either sex):--marry (a wife).
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3rd person plural present indicative of εἰμί; they are:--agree, are, be, dure, X is, were.
• G1547 — ἐκγαμίζω (ekgamízō, ek-gam-id'-zo): I give in marriage, marry — from ἐκ and a form of γαμίσκω (compare ἐκγαμίσκω); to marry off a daughter:--give in marriage.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
• G3777 — οὔτε (oúte, oo'-teh): and not, neither, nor — from οὐ and τέ; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• as — Psalms 103:20, Zechariah 3:7, Matthew 13:43, Matthew 18:10, 1 John 3:2, Revelation 5:9-11, Revelation 19:10
• in the — Mark 12:24-25, Luke 20:34-36, John 5:28-29, 1 Corinthians 7:29-31, 1 John 3:1-2

Reciprocal references (4): Luke 20:36, 1 Corinthians 15:35, 1 Corinthians 15:43, Hebrews 11:35

Related Topics

• Torrey’s: RESURRECTION, THE
• Nave’s: ANGEL (a spirit), HEAVEN, JESUS, THE CHRIST, MARRIAGE, RESURRECTION, SADDUCEES

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 22 › Verse 30