Bible/Romans/7/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 7 > Verse 9
Romans 7:9
| ← Romans 7:8 | Romans 7:9 (KJV) | Romans 7:10 → |
|---|---|---|
But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin [was] dead.
|
For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
|
And the commandment, which [was ordained] to life, I found [to be] unto death.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1161 IG1473 was aliveG2198 withoutG5565 the lawG3551 onceG4218: butG1161 when the commandmentG1785 cameG2064, sinG266 revivedG326, andG1161 IG1473 diedG599.
Original Greek
ἐγὼ δὲ ἔζων χωρὶς νόμου ποτέ· ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς, ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν, ἐγὼ δὲ ἀπέθανον·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐγὼ |
egō | G1473 | P-1NS | I |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | For |
ἔζων |
ezōn | G2198 | V-IAI-1S | was alive |
χωρὶς |
chōris | G5565 | ADV | without |
νόμου |
nomou | G3551 | N-GSM | the law |
ποτέ· |
pote | G4218 | PRT | once |
ἐλθούσης |
elthousēs | G2064 | V-2AAP-GSF | came |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἐντολῆς, |
entolēs | G1785 | N-GSF | when the commandment |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
ἁμαρτία |
hamartia | G266 | N-NSF | sin |
ἀνέζησεν, |
anezēsen | G326 | V-AAI-3S | revived |
ἐγὼ |
egō | G1473 | P-1NS | I |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | and |
ἀπέθανον· |
apethanon | G599 | V-2AAI-1S | died |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
- G326 — ἀναζάω (anazáō, an-ad-zah'-o): I come to life again, revive — from ἀνά and ζάω; to recover life (literally or figuratively):--(be a-)live again, revive.
- G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
- G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): an ordinance, injunction, command — from ἐντέλλομαι; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
- G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): a law, the Mosaic Law — from a primary (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
- G4218 — ποτέ (poté, pot-eh'): at one time or other — from the base of πού and τέ; indefinite adverb, at some time, ever:--afore-(any, some-)time(-s), at length (the last), (+ n- )ever, in the old time, in time past, once, when.
- G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): apart from, without — adverb from χώρα; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and I died — Romans 3:20, Romans 7:4, Romans 7:6, Romans 7:11, Galatians 2:19
- but — Psalms 40:12, Romans 3:19-20, Romans 10:5, Galatians 3:10, James 2:10-11
- For I — Matthew 19:20, Luke 10:25-29, Luke 15:29, Luke 18:9-12, Luke 18:21
- sin — Romans 7:21-23, Romans 8:7
- without — Matthew 5:21-26, Matthew 15:4-6, Mark 7:8-13
Reciprocal references (22): Genesis 4:7, Deuteronomy 15:9, 1 Kings 8:32, 2 Kings 22:13, 2 Chronicles 15:3, Nehemiah 8:9, Psalms 36:2, Isaiah 57:10, Jeremiah 2:35, Jeremiah 23:9, Ezekiel 28:15, Malachi 3:7, Matthew 9:12, Mark 10:20, Mark 12:34, Luke 15:7, John 5:45, John 16:9, Acts 2:37, Acts 9:6, Acts 13:39, 2 Corinthians 3:6
Related Topics
- Nave’s: DEATH, GOOD AND EVIL, JUSTIFICATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet