Bible/Proverbs/25/12

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 25 > Verse 12

Proverbs 25:12


Proverbs 25:11 Proverbs 25:12 (KJV) Proverbs 25:13
A word fitly spoken [is like] apples of gold in pictures of silver.
[As] an earring of gold, and an ornament of fine gold, [so is] a wise reprover upon an obedient ear.
As the cold of snow in the time of harvest, [so is] a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

As an earringH5141 of goldH2091, and an ornamentH2481 of fine goldH3800, so is a wiseH2450 reproverH3198 upon an obedientH8085 earH241.


Original Hebrew

נֶזֶם זָהָב וַחֲלִי־כָתֶם מֹוכִיחַ חָכָם עַל־אֹזֶן שֹׁמָעַת׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
נֶ֣זֶם
Ne.zem H5141 HNcmsc an earring of
זָ֭הָב
za.ho H2091 HNcmsa gold
וַ/חֲלִי
va./cha.li- H2481 HC/Ncmsc and/ an ornament of
כָ֑תֶם
Kha.tem H3800 HNcmsa pure gold
מוֹכִ֥יחַ
mo.Khi.ach H3198 HVhrmsa (one who) reproves
חָ֝כָ֗ם
cha.Kham H2450 HAamsa wise
עַל
'al- H5921 HR on
אֹ֥זֶן
'O.zen H241 HNcfsa an ear
שֹׁמָֽעַת
sho.Ma.'at H8085 HVqrfsa listening
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): from אָזַן; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man); [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.
  • H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
  • H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): from חָכַם; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).
  • H2481 — חֲלִי (chălîy, khal-ee'): from חָלָה; a trinket (as polished); jewel, ornament.
  • H3198 — יָכַח (yâkach, yaw-kahh'): a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict; appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
  • H3800 — כֶּתֶם (kethem, keh'-them): from כָּתַם; properly, something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined); ((most) fine, pure) gold(-en wedge).
  • H5141 — נֶזֶם (nezem, neh'-zem): from an unused root of uncertain meaning; a nose-ring; earring, jewel.
  • H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 25 › Verse 12