Bible/2 Corinthians/2/15

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Corinthians > Chapter 2 > Verse 15

2 Corinthians 2:15


2 Corinthians 2:14 2 Corinthians 2:15 (KJV) 2 Corinthians 2:16
Now thanks [be] unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
To the one [we are] the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who [is] sufficient for these things?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG3754 we areG2070 unto GodG2316 a sweet savourG2175 of ChristG5547, inG1722 them that are savedG4982, andG2532 inG1722 them that perishG622:


Original Greek

ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ Θεῷ ἐν τοῖς σωζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὅτι
hoti G3754 CONJ For
Χριστοῦ
Christou G5547 N-GSM of Christ
εὐωδία
euōdia G2175 N-NSF a sweet savour
ἐσμὲν
esmen G2070 V-PAI-1P we are
τῷ
G3588 T-DSM *
Θεῷ
Theō G2316 N-DSM unto God
ἐν
en G1722 PREP in
τοῖς
tois G3588 T-DPM *
σωζομένοις
sōzomenois G4982 V-PPP-DPM them that are saved
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἐν
en G1722 PREP in
τοῖς
tois G3588 T-DPM *
ἀπολλυμένοις·
apollumenois G622 V-PEP-DPM them that perish
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): I destroy, lose, am perishing — from ἀπό and the base of ὄλεθρος; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): first person plural indicative of εἰμί; we are:--are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
  • G2175 — εὐωδία (euōdía, yoo-o-dee'-ah): a sweet smell — from a compound of εὖ and a derivative of ὄζω; good-scentedness, i.e. fragrance:--sweet savour (smell, -smelling).
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
  • G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): I save, heal — from a primary (contraction for obsolete , "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Corinthians2 Corinthians 2 › Verse 15