Bible/Job/13/4

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 13 > Verse 4

Job 13:4


Job 13:3 Job 13:4 (KJV) Job 13:5
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
But ye [are] forgers of lies, ye [are] all physicians of no value.
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ButH199 ye are forgersH2950 of liesH8267, ye are all physiciansH7495 of no valueH457.


Original Hebrew

וְאוּלָם אַתֶּם טֹפְלֵי־שָׁקֶר רֹפְאֵי אֱלִל כֻּלְּכֶם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְֽ/אוּלָ֗ם
ve./'u.Lam H199 HC/D and/ but
אַתֶּ֥ם
'a.Tem H859 HPp2mp you
טֹֽפְלֵי
to.fe.lei- H2950 HVqrmpc (are) smearers of
שָׁ֑קֶר
Sha.ker H8267 HNcmsa falsehood
רֹפְאֵ֖י
ro.fe.'Ei H7495 HVqrmpc (are) physicians of
אֱלִ֣ל
'e.Lil H457 HNcmsa worthlessness
כֻּלְּ/כֶֽם
ku.le./Khem H3605 HNcmsc/Sp2mp all of/ you
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H199 — אוּלָם (ʼûwlâm, oo-lawm'): apparently a variation of אוּלַי; however or on the contrary; as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore.
  • H457 — אֱלִיל (ʼĕlîyl, el-eel'): apparently from אַל; good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol; idol, no value, thing of nought.
  • H2950 — טָפַל (ṭâphal, taw-fal'): a primitive root; properly, to stick on as apatch; figuratively, to impute falsely; forge(-r), sew up.
  • H7495 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): or רָפָה; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure; cure, (cause to) heal, physician, repair, [idiom] thoroughly, make whole. See רָפָה.
  • H8267 — שֶׁקֶר (sheqer, sheh'-ker): from שָׁקַר; an untruth; by implication, a sham (often adverbial); without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 13 › Verse 4