Bible/Psalms/149/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 149 > Verse 4
Psalms 149:4
| ← Psalms 149:3 | Psalms 149:4 (KJV) | Psalms 149:5 → |
|---|---|---|
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
|
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
|
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For the LORDH3068 taketh pleasureH7521 in his peopleH5971: he will beautifyH6286 the meekH6035 with salvationH3444.
Original Hebrew
כִּי־רֹוצֶה יְהוָה בְּעַמֹּו יְפָאֵר עֲנָוִים בִּישׁוּעָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
רוֹצֶ֣ה |
ro.Tzeh | H7521 | HVqrmsa | (is) taking pleasure |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בְּ/עַמּ֑/וֹ |
be./'a.M/o | H5971 | HR/Ncmsc/Sp3ms | in/ people/ his |
יְפָאֵ֥ר |
ye.fa.'Er | H6286 | HVpi3ms | he glorifies |
עֲ֝נָוִ֗ים |
'a.na.Vim | H6035 | HAampa | humble (people) |
בִּ/ישׁוּעָֽה |
bi./shu.'Ah | H3444 | HR/Ncfsa | with/ salvation |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6035 — עָנָו (ʻânâv, aw-nawv'): or (by intermixture with עָנִי) עָנָיו; from עָנָה; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly); humble, lowly, meek, poor. Compare עָנִי.
- H6286 — פָּאַר (pâʼar, paw-ar'): a primitive root; also denominative from פְּאֹרָה,; to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; to shake a tree; beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self.
- H7521 — רָצָה (râtsâh, raw-tsaw'): a primitive root; to be pleased with; specifically, to satisfy adebt; (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- beautify — Psalms 90:17, Psalms 132:16, Isaiah 61:1-3, Isaiah 61:10, Hebrews 12:10, 1 Peter 3:4, 1 Peter 5:5, Revelation 7:14
- taketh pleasure — Psalms 22:8, Psalms 35:27, Psalms 117:2, Psalms 147:11, Proverbs 11:20, Isaiah 62:4-5, Jeremiah 32:41, Zephaniah 3:17
Reciprocal references (17): Exodus 28:2, Numbers 12:3, 2 Samuel 22:20, Job 40:10, Psalms 25:9, Psalms 68:13, Psalms 76:9, Psalms 147:6, Isaiah 5:7, Isaiah 29:19, Isaiah 53:10, Daniel 3:10, Zephaniah 2:3, Matthew 5:5, 1 Timothy 2:9, Hebrews 10:38, James 3:13
Related Topics
- Thompson Chain: BEAUTY-DISFIGUREMENT, MEEKNESS-RETALIATION
- Nave’s: GOD, MEEKNESS, PRAISE, SALVATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet