Bible/Psalms/34/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 34 > Verse 4
Psalms 34:4
| ← Psalms 34:3 | Psalms 34:4 (KJV) | Psalms 34:5 → |
|---|---|---|
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
|
I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
|
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I soughtH1875 the LORDH3068, and he heardH6030 me, and deliveredH5337 me from all my fearsH4035.
Original Hebrew
גַּדְּלוּ לַיהוָה אִתִּי וּנְרֹומְמָה שְׁמֹו יַחְדָּו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
גַּדְּל֣וּ |
ga.de.Lu | H1431 | HVpv2mp | magnify |
לַ/יהוָ֣ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | (to)/ Yahweh |
אִתִּ֑/י |
'i.T/i | H854 | HR/Sp1cs | with/ me |
וּ/נְרוֹמְמָ֖ה |
u./ne.ro.Mah | H7311 | HC/Voh1cp | so/ let us exalt |
שְׁמ֣/וֹ |
she.M/o | H8034 | HNcmsc/Sp3ms | name/ his |
יַחְדָּֽו |
yach.Dav | H3162 | HD | together |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4035 — מְגוּרָה (mᵉgûwrâh, meg-oo-raw'): feminine of מָגוֹר or of מָגוּר; a fright; also a granary; barn, fear.
- H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
- H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
- H1431 — גָּדַל (gâdal, gaw-dal'): a primitive root; properly, to twist (compare גְּדִל), i.e.; to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride); advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
- H3162 — יַחַד (yachad, yakh'-ad): from יָחַד; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly; alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- from — 1 Samuel 27:1, Psalms 27:1-2, Psalms 46:2, Psalms 56:3, Isaiah 12:2, 2 Corinthians 7:5-6, 2 Timothy 1:7
- sought — Psalms 18:6, Psalms 22:24, Psalms 31:22, Psalms 77:1-2, Psalms 116:1-6, Jonah 2:2, Matthew 7:7, Luke 11:9, 2 Corinthians 12:8-9, Hebrews 5:7
Reciprocal references (16): Genesis 32:9, Genesis 33:4, Exodus 3:7, Exodus 18:4, 1 Samuel 21:12, Psalms 3:4, Psalms 30:1, Psalms 50:15, Psalms 57:7, Psalms 64:1, Psalms 66:17, Psalms 86:7, Psalms 107:19, Psalms 112:7, Psalms 138:3, 1 John 3:22
Related Topics
- Thompson Chain: DELIVERER, DIVINE
- Torrey’s: AFFLICTED SAINTS, PRAYER, ANSWERS TO
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, PRAYER, SEEKERS, TESTIMONY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet