Bible/Hebrews/5/7
Bible > Hebrews > Chapter 5 > Verse 7
Hebrews 5:7
| ← Hebrews 5:6 | Hebrews 5:7 (KJV) | Hebrews 5:8 → |
|---|---|---|
As he saith also in another [place], Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
|
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;
|
Verse Text
WhoG3739 inG1722 the daysG2250 of hisG846 fleshG4561, when he had offered upG4374 prayersG1162 andG5037 G2532 supplicationsG2428 withG3326 strongG2478 cryingG2906 andG2532 tearsG1144 untoG4314 him that was ableG1410 to saveG4982 himG846 fromG1537 deathG2288, andG2532 was heardG1522 in thatG575 he fearedG2124;
ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ, δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας, καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὃς |
hos | G3739 | R-NSM | Who |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | the |
ἡμέραις |
hēmerais | G2250 | N-DPF | days |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
σαρκὸς |
sarkos | G4561 | N-GSF | flesh |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | of his |
δεήσεις |
deēseis | G1162 | N-APF | prayers |
τε |
te | G5037 | PRT | and |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἱκετηρίας |
hiketērias | G2428 | N-APF | supplications |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | unto |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
δυνάμενον |
dunamenon | G1410 | V-PNP-ASM | him that was able |
σῴζειν |
sōzein | G4982 | V-PAN | to save |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | from |
θανάτου |
thanatou | G2288 | N-GSM | death |
μετὰ |
meta | G3326 | PREP | with |
κραυγῆς |
kraugēs | G2906 | N-GSF | crying |
ἰσχυρᾶς |
ischuras | G2478 | A-GSF | strong |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
δακρύων |
dakruōn | G1144 | N-GPN | tears |
προσενέγκας, |
prosenenkas | G4374 | V-AAP-NSM | when he had offered up |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εἰσακουσθεὶς |
eisakoustheis | G1522 | V-APP-NSM | was heard |
ἀπὸ |
apo | G575 | PREP | in that |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
εὐλαβείας, |
eulabeias | G2124 | N-GSF | he feared |
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1144 — δάκρυ (dákry, dak'-roo): a tear — of uncertain affinity; a tear:--tear.
- G1162 — δέησις (déēsis, deh'-ay-sis): supplication, prayer — from δέομαι; a petition:--prayer, request, supplication.
- G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
- G1522 — εἰσακούω (eisakoúō, ice-ak-oo'-o): I hear, listen to — from εἰς and ἀκούω; to listen to:--hear.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2124 — εὐλάβεια (eulábeia, yoo-lab'-i-ah): reverence, piety — from εὐλαβής; properly, caution, i.e. (religiously) reverence (piety); by implication, dread (concretely):--fear(-ed).
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): a day — feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
- G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): death — from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
- G2428 — ἱκετηρία (hiketēría, hik-et-ay-ree'-ah): supplication, entreaty — from a derivative of the base of ἱκανός (through the idea of approaching for a favor); intreaty:--supplication.
- G2478 — ἰσχυρός (ischyrós, is-khoo-ros'): strong, mighty, powerful — from ἰσχύς; forcible (literally or figuratively):--boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2906 — κραυγή (kraugḗ, krow-gay'): a shout, clamor, outcry — from κράζω; an outcry (in notification, tumult or grief):--clamour, cry(-ing).
- G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4374 — προσφέρω (prosphérō, pros-fer'-o): I bring to, offer — from πρός and φέρω (including its alternate); to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat:--bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to.
- G4561 — σάρξ (sárx, sarx): flesh, body — probably from the base of σαρόω; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
- G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): I save, heal — from a primary (contraction for obsolete , "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
- G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — Psalms 18:19-20, Psalms 22:21, Psalms 22:24, Psalms 40:1-3, Psalms 69:13-16, Isaiah 49:8, John 11:42, John 17:4-5, Hebrews 13:20
- in that he feared — Matthew 26:37-38, Mark 14:33-34, Luke 22:42-44, John 12:27-28, Hebrews 12:28
- tears — Isaiah 53:3, Isaiah 53:11, John 11:35
- the — John 1:14, Romans 8:3, Galatians 4:4, 1 Timothy 3:16, Hebrews 2:14, 1 John 4:3, 2 John 1:7
- unto — Matthew 26:52-53, Mark 14:36
- when — Leviticus 2:2, Leviticus 4:4-14, Psalms 22:1-21, Psalms 69:1, Psalms 88:1, Matthew 26:28-44, Mark 14:32-39, John 17:1
- with — Matthew 27:46, Matthew 27:50, Mark 15:34, Mark 15:37
Reciprocal references (63): Genesis 3:15, Genesis 32:24, Genesis 32:26, Exodus 37:29, Leviticus 2:16, Leviticus 16:18, 1 Samuel 1:10, 2 Samuel 22:7, 2 Kings 20:3, Esther 8:3, Job 16:20, Psalms 6:8, Psalms 20:1, Psalms 22:11, Psalms 31:22, Psalms 34:4, Psalms 39:12, Psalms 40:11, Psalms 55:4, Psalms 55:17, Psalms 59:16, Psalms 66:19, Psalms 69:3, Psalms 77:2, Psalms 86:7, Psalms 91:15, Psalms 102:1, Psalms 109:26, Psalms 116:3, Psalms 120:1, Psalms 130:1, Psalms 142:2, Isaiah 38:3, Jeremiah 31:9, Ezekiel 46:2, Hosea 12:4, Jonah 2:2, Matthew 26:36, Matthew 26:39, Matthew 26:42, Mark 1:35, Mark 9:24, Mark 10:48, Mark 14:35, Luke 6:12, Luke 9:28, Luke 11:1, Luke 22:44, John 11:33, John 14:31, Acts 16:25, Romans 12:12, 2 Corinthians 12:8, 2 Corinthians 13:4, Galatians 4:19, Ephesians 6:18, Colossians 2:1, Colossians 4:12, 1 Thessalonians 2:14, Hebrews 2:18, Hebrews 7:25, Hebrews 11:7, James 5:13
Related Topics
- Torrey’s: COMPASSION AND SYMPATHY OF CHRIST, THE, PRAYER, ANSWERS TO
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST, PRAYER, REVERENCE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet
- Hebrews 5
- Strongs G575
- Strongs G846
- Strongs G1144
- Strongs G1162
- Strongs G1410
- Strongs G1522
- Strongs G1537
- Strongs G1722
- Strongs G2124
- Strongs G2250
- Strongs G2288
- Strongs G2428
- Strongs G2478
- Strongs G2532
- Strongs G2906
- Strongs G3326
- Strongs G3588
- Strongs G3739
- Strongs G4314
- Strongs G4374
- Strongs G4561
- Strongs G4982
- Strongs G5037