Bible/Psalms/43/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 43 > Verse 3
Psalms 43:3
| ← Psalms 43:2 | Psalms 43:3 (KJV) | Psalms 43:4 → |
|---|---|---|
For thou [art] the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
|
O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
|
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
O send outH7971 thy lightH216 and thy truthH571: let them leadH5148 me; let them bringH935 me unto thy holyH6944 hillH2022, and to thy tabernaclesH4908.
Original Hebrew
שְׁלַח־אֹורְךָ וַאֲמִתְּךָ הֵמָּה יַנְחוּנִי יְבִיאוּנִי אֶל־הַר־קָדְשְׁךָ וְאֶל־מִשְׁכְּנֹותֶיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שְׁלַח |
she.lach- | H7971 | HVqv2ms | send |
אוֹרְ/ךָ֣ |
'or./Kha | H216 | HNcbsc/Sp2ms | light/ your |
וַ֭/אֲמִתְּ/ךָ |
Va./'a.mi.te./kha | H571 | HC/Ncfsc/Sp2ms | and/ truth/ your |
הֵ֣מָּה |
He.mah | H1992 | HPp3mp | they |
יַנְח֑וּ/נִי |
yan.Chu./ni | H5148 | HVhi3mp/Sp1cs | may they lead/ me |
יְבִיא֥וּ/נִי |
ye.vi.'U./ni | H935 | HVhi3mp/Sp1cs | may they bring/ me |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
הַֽר |
har- | H2022 | HNcmsc | (the) mountain of |
קָ֝דְשְׁ/ךָ֗ |
kod.she./cha | H6944 | HNcmsc/Sp2ms | holiness/ your |
וְ/אֶל |
ve./'el- | H413 | HC/R | and/ to |
מִשְׁכְּנוֹתֶֽי/ךָ |
mish.ke.no.Tei./kha | H4908 | HNcmpc/Sp2ms | dwelling place(s)/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
- H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): from שָׁכַן; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
- H5148 — נָחָה (nâchâh, naw-khaw'): a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists); bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- lead — Psalms 25:4-5, Psalms 143:10, Proverbs 3:5-6
- send — 2 Samuel 15:20, Psalms 40:11, Psalms 57:3, Psalms 97:11, Psalms 119:105, Micah 7:8, Micah 7:20, John 1:4, John 1:17
- tabernacles — 1 Chronicles 16:1, 1 Chronicles 16:39, 1 Chronicles 21:29
- thy holy — Psalms 2:6, Psalms 3:4, Psalms 68:15-16, Psalms 78:68, Psalms 132:13-14
Reciprocal references (10): 2 Samuel 15:25, Psalms 15:1, Psalms 27:6, Psalms 31:3, Psalms 61:7, Psalms 84:7, Psalms 84:10, Proverbs 6:22, Zephaniah 3:18, John 20:13
Related Topics
- Torrey’s: ACCESS TO GOD
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, GOD, PRAISE, WISDOM, WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet