Bible/Psalms/68/30

Bible > Psalms > Chapter 68 > Verse 30

Psalms 68:30

---

← Psalms 68:29	Psalms 68:30 (KJV)	Psalms 68:31 →
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.	Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, [till every one] submit himself with pieces of silver: scatter thou the people [that] delight in war.	Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Rebuke^H1605 the company^H2416 of spearmen^H7070, the multitude^H5712 of the bulls^H47, with the calves^H5695 of the people^H5971, till every one submit^H7511 himself with pieces^H7518 of silver^H3701: scatter^H967 thou the people^H5971 that delight^H2654 in war^H7128.

---

Original Hebrew

מֵהֵיכָלֶךָ עַל־יְרוּשָׁלִָם לְךָ יֹובִילוּ מְלָכִים שָׁי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
מֵֽ֭/הֵיכָלֶ/ךָ	Me./hei.khal./kha	H1964	HR/Ncmsc/Sp2ms	from/ temple/ your
עַל	'al-	H5921	HR	at
יְרוּשָׁלִָ֑ם	ye.ru.sha.Lim	H3389	HNp	Jerusalem
לְ/ךָ֤	le./Kha		HR/Sp2ms	to/ you
יוֹבִ֖ילוּ	yo.Vi.lu	H2986	HVhi3mp	they will bring
מְלָכִ֣ים	me.la.Khim	H4428	HNcmpa	kings
שָֽׁי	Shai	H7862	HNcmsa	a gift

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H47 — אַבִּיר (ʼabbîyr, ab-beer'): for אָבִיר; {mighty (spoken of God)}; angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant.
• H967 — בָּזַר (bâzar, baw-zar'): a primitive root; to disperse; scatter.
• H1605 — גָּעַר (gâʻar, gaw-ar'): a primitive root; to chide; corrupt, rebuke, reprove.
• H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
• H2654 — חָפֵץ (châphêts, khaw-fates'): a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire; [idiom] any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.
• H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
• H5695 — עֵגֶל (ʻêgel, ay-ghel): from the same as עָגֹל; a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer); bullock, calf.
• H5712 — עֵדָה (ʻêdâh, ay-daw'): feminine of עֵד in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd); assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה.
• H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
• H7070 — קָנֶה (qâneh, kaw-neh'): from קָנָה; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard); balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
• H7128 — קְרָב (qᵉrâb, ker-awb'): from קָרַב; hostile encounter; battle, war.
• H7511 — רָפַס (râphaç, raw-fas'): a primitive root; to trample, i.e. prostrate; humble self, submit self.
• H7518 — רַץ (rats, rats): contracted from רָצַץ; a fragment; piece.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple; palace, temple.
• H2986 — יָבַל (yâbal, yaw-bal'): a primitive root; properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp); bring (forth), carry, lead (forth).
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
• H7862 — שַׁי (shay, shah'-ee): probably from שָׁוָה; a gift (as available); present.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• company of spearmen — Jeremiah 51:32-33
• delight — Psalms 120:7, Romans 7:22, James 4:1
• every — 2 Samuel 8:2, 2 Samuel 8:8-11, Psalms 2:12, Psalms 18:44
• multitude — Psalms 22:12-13, Isaiah 34:7, Jeremiah 50:11
• Rebuke — 2 Samuel 8:1-18, 2 Samuel 10:1-19, 2 Chronicles 14:1-15, 2 Chronicles 20:1-37, Isaiah 37:1-38
• scatter thou — Psalms 68:14

Reciprocal references (12): 1 Chronicles 16:29, 1 Chronicles 18:2, Ezra 7:15, Psalms 66:3, Psalms 89:10, Psalms 92:9, Psalms 110:5, Isaiah 45:14, Isaiah 60:9, Ezekiel 39:18, Micah 4:3, James 4:7

Related Topics

• Torrey’s: OX, THE, SPEAR
• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, WAR

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 68 › Verse 30