Bible/Psalms/71/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 71 > Verse 6
Psalms 71:6
| ← Psalms 71:5 | Psalms 71:6 (KJV) | Psalms 71:7 → |
|---|---|---|
For thou [art] my hope, O Lord GOD: [thou art] my trust from my youth.
|
By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise [shall be] continually of thee.
|
I am as a wonder unto many; but thou [art] my strong refuge.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
By thee have I been holden upH5564 from the wombH990: thou art he that tookH1491 me out of my mother'sH517 bowelsH4578: my praiseH8416 shall be continuallyH8548 of thee.
Original Hebrew
עָלֶיךָ ׀ נִסְמַכְתִּי מִבֶּטֶן מִמְּעֵי אִמִּי אַתָּה גֹוזִי בְּךָ תְהִלָּתִי תָמִיד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עָלֶ֤י/ךָ |
'a.Lei./kha | H5921 | HR/Sp2ms | on/ you |
נִסְמַ֬כְתִּי |
nis.Makh.ti | H5564 | HVNp1cs | I have supported myself |
מִ/בֶּ֗טֶן |
mi./Be.ten | H990 | HR/Ncfsa | from/ (the) womb |
מִ/מְּעֵ֣י |
mi./me.'Ei | H4578 | HR/Ncmpc | from/ (the) inward parts of |
אִ֭מִּ/י |
'I.m/i | H517 | HNcfsc/Sp1cs | mother/ my |
אַתָּ֣ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | you |
גוֹזִ֑/י |
go.Z/i | H1491 | HVqrmsc/Sp1cs | (were (the) one who) cut off/ me |
בְּ/ךָ֖ |
be./Kha | HR/Sp2ms | (is) in/ you | |
תְהִלָּתִ֣/י |
te.hi.la.T/i | H8416 | HNcfsc/Sp1cs | praise/ my |
תָמִֽיד |
ta.Mid | H8548 | HNcmsa | continually |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H517 — אֵם (ʼêm, ame): a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting.
- H990 — בֶּטֶן (beṭen, beh'-ten): from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything; belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb.
- H1491 — גָּזָה (gâzâh, gaw-zaw'): a primitive root (akin to גּוּז); to cut off, i.e. portion out; take.
- H4578 — מֵעֶה (mêʻeh, may-aw'): xlit mêʻâh corrected to mêʻeh; from an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively); belly, bowels, [idiom] heart, womb.
- H5564 — סָמַךְ (çâmak, saw-mak'): a primitive root; to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense); bear up, establish, (up-) hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.
- H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh, teh-hil-law'): from הָלַל; laudation; specifically (concretely) a hymn; praise.
- H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): from an unused root meaning to stretch; properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice; alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- By thee — Psalms 22:9-10, Proverbs 8:17, Isaiah 46:3-4, Jeremiah 3:4
- my praise — Psalms 34:1, Psalms 71:14, Ephesians 5:20
- thou art — Psalms 139:15-16, Psalms 145:1-2, Isaiah 49:1, Isaiah 49:5, Jeremiah 1:5, Luke 1:31-32, Galatians 1:15
Reciprocal references (8): 1 Samuel 7:12, Job 3:11, Psalms 27:9, Psalms 119:117, Psalms 138:8, Psalms 139:13, Isaiah 44:2, Isaiah 44:24
Related Topics
- Thompson Chain: GRATITUDE-INGRATITUDE, LONG LIFE
- Nave’s: FAITH, GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet