Bible/Romans/15/33
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 15 > Verse 33
Romans 15:33
| ← Romans 15:32 | Romans 15:33 (KJV) | Romans 16:1 → |
|---|---|---|
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.
|
Now the God of peace [be] with you all. Amen.
|
I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
NowG1161 the GodG2316 of peaceG1515 be withG3326 youG5216 allG3956. AmenG281.
Original Greek
ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν ἀμήν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Now |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
εἰρήνης |
eirēnēs | G1515 | N-GSF | of peace |
μετὰ |
meta | G3326 | PREP | with |
πάντων |
pantōn | G3956 | A-GPM | all |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | you |
ἀμήν. |
amēn | G281 | HEB | Amen |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): verily, truly, amen, so let it be — of Hebrew origin (אָמֵן); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): peace, peace of mind — probably from a primary verb (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- be — Matthew 1:23, Matthew 28:20, Romans 16:24, 2 Corinthians 13:14, 2 Timothy 4:22
- the God — Romans 16:20, 1 Corinthians 14:33, 2 Corinthians 5:19-20, 2 Corinthians 13:11, 1 Thessalonians 5:23, 2 Thessalonians 3:16, Hebrews 13:20
Reciprocal references (4): Numbers 6:26, 1 Chronicles 22:11, John 20:19, Romans 5:1
Related Topics
- Thompson Chain: REST-UNREST
- Torrey’s: PEACE, SPIRITUAL
- Nave’s: BENEDICTIONS, PEACE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet