Bible/Romans/9/15

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Romans > Chapter 9 > Verse 15

Romans 9:15


Romans 9:14 Romans 9:15 (KJV) Romans 9:16
What shall we say then? [Is there] unrighteousness with God? God forbid.
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
So then [it is] not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 he saithG3004 to MosesG3475, I will have mercy onG1653 whomG3739 G302 I will have mercyG1653, andG2532 I will have compassionG3627 on whomG3739 G302 I will have compassionG3627.


Original Greek

τῷ γὰρ Μωσῇ λέγει, Ἐλεήσω ὃν ἂν ἐλεῶ, καὶ οἰκτειρήσω ὃν ἂν οἰκτείρω

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
τῷ
G3588 T-DSM *
γὰρ
gar G1063 CONJ For
Μωσῇ
Mōsē G3475 N-DSM to Moses
λέγει,
legei G3004 V-PAI-3S he saith
Ἐλεήσω
Eleēsō G1653 V-FAI-1S I will have mercy on
ὃν
hon G3739 R-ASM whom
ἂν
an G302 PRT
ἐλεῶ,
eleō G1653 V-PAS-1S I will have mercy
καὶ
kai G2532 CONJ and
οἰκτειρήσω
oikteirēsō G3627 V-FAI-1S I will have compassion
ὃν
hon G3739 R-ASM on whom
ἂν
an G302 PRT
οἰκτείρω
oikteirō G3627 V-PAS-1S I will have compassion
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
  • G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1653 — ἐλεέω (eleéō, el-eh-eh'-o): I pity, have mercy on — from ἔλεος; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):--have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
  • G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): Moses — of Hebrew origin; (מֹשֶׁה); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
  • G3627 — οἰκτείρω (oikteírō, oyk-ti'-ro): I pity, have compassion on — from (pity); to exercise pity:--have compassion on.
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleRomansRomans 9 › Verse 15