Bible/Ephesians/2/4
Bible > Ephesians > Chapter 2 > Verse 4
Ephesians 2:4
| ← Ephesians 2:3 | Ephesians 2:4 (KJV) | Ephesians 2:5 → |
|---|---|---|
Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
|
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
|
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
|
Verse Text
ButG1161 GodG2316, who is richG4145 inG1722 mercyG1656, forG1223 hisG846 greatG4183 loveG26 wherewithG3739 he lovedG25 usG2248,
ὁ δὲ Θεὸς, πλούσιος ὢν ἐν ἐλέει, διὰ τὴν πολλὴν ἀγάπην αὐτοῦ ἣν ἠγάπησεν ἡμᾶς,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
Θεὸς, |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
πλούσιος |
plousios | G4145 | A-NSM | rich |
ὢν |
ōn | G5607 | V-PAP-NSM | who is |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ἐλέει, |
eleei | G1656 | N-DSN | mercy |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | for |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
πολλὴν |
pollēn | G4183 | A-ASF | great |
ἀγάπην |
agapēn | G26 | N-ASF | love |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | his |
ἣν |
hēn | G3739 | R-ASF | wherewith |
ἠγάπησεν |
ēgapēsen | G25 | V-AAI-3S | he loved |
ἡμᾶς, |
hēmas | G2248 | P-1AP | us |
- G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): I love — perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
- G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): love — from ἀγαπάω; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1656 — ἔλεος (éleos, el'-eh-os): pity, mercy — of uncertain affinity; compassion (human or divine, especially active):--(+ tender) mercy.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G4145 — πλούσιος (ploúsios, ploo'-see-os): rich — from πλοῦτος; wealthy; figuratively, abounding with:--rich.
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- his — Deuteronomy 7:7-8, Deuteronomy 9:5-6, Jeremiah 31:3, Ezekiel 16:6-8, John 3:14-17, Romans 5:8, Romans 9:15-16, 2 Thessalonians 2:13, 2 Timothy 1:9, Titus 3:4-7, 1 John 4:10-19
- who — Exodus 33:19, Exodus 34:6-7, Nehemiah 9:17, Psalms 51:1, Psalms 86:5, Psalms 86:15, Psalms 103:8-11, Psalms 145:8, Isaiah 55:6-8, Daniel 9:9, Jonah 4:2, Micah 7:18-20, Luke 1:78, Romans 2:4, Romans 5:20-21, Romans 9:23, Romans 10:12, Ephesians 1:7, Ephesians 2:7, Ephesians 3:8, 1 Timothy 1:14, 1 Peter 1:3
Reciprocal references (53): Genesis 19:16, Exodus 15:13, Deuteronomy 9:4, Deuteronomy 23:5, Deuteronomy 33:3, Job 40:14, Psalms 25:7, Psalms 31:16, Psalms 47:4, Psalms 59:10, Psalms 102:21, Psalms 103:11, Psalms 103:17, Psalms 104:30, Psalms 108:4, Psalms 116:5, Psalms 119:17, Psalms 143:11, Isaiah 43:7, Isaiah 54:10, Isaiah 55:1, Isaiah 63:7, Hosea 14:4, Joel 2:13, Zechariah 4:7, Zechariah 9:17, Matthew 7:11, Mark 4:11, Luke 2:14, Luke 15:17, Luke 18:27, John 3:5, John 6:37, John 6:44, John 17:26, Acts 20:24, Romans 8:39, Romans 11:6, Romans 12:1, Galatians 2:20, Colossians 2:12, Colossians 3:12, 1 Thessalonians 1:4, 1 Thessalonians 1:5, 2 Thessalonians 2:16, 2 Timothy 1:18, Titus 3:5, James 1:18, James 2:13, James 5:11, 1 John 3:1, 1 John 4:8, Revelation 1:5
Related Topics
- Thompson Chain: LOVE-HATRED, MERCIFULNESS-UNMERCIFULNESS
- Torrey’s: ATONEMENT, THE
- Nave’s: ATONEMENT, GOD, RIGHTEOUS, SALVATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet